Traduction de «prachtige stranden en pieren » (Néerlandais → Français) :

The Resolution Hotel biedt accommodatie met een eigen badkamer in hartje Whitby, op slechts 400 meter van de prachtige stranden en pieren van Whitby.
Le Resolution Hotel propose des hébergements avec salle de bains privative en plein cœur de Whitby, à seulement 400 mètres de la magnifique plage et des quais de la ville.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Le parc national de Las Baulas et la plage Playa Grande se trouvent à seulement 6 km de l'Hacienda JJ.

Hotel Residencial Cervantes ligt op 2 minuten lopen van het Parque Cervantes-park, en op slechts 1 uur rijden van de prachtige stranden van de Stille Oceaan-stranden van Panama.
L'Hotel Residencial Cervantes est situé à 2 minutes à pied du parc Parque Cervantes et à seulement 1 heure de route des belles plages du Pacifique de Panama.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Plusieurs belles plages sont accessibles en moins de 30 minutes de route, notamment celles d'Agrelos et de Loureiro.

Opatija heeft een verlichte boulevard, de 12 km lange Lungomare, prachtige stranden en prachtige fonteinen om te verkennen.
À Opatija, vous trouverez une promenade en bord de mer illuminée, la Lungomare, longue de 12 kilomètres, de superbes plages ainsi que de belles fontaines.

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
Placé à proximité des superbes plages du Mexique et à seulement quelques minutes de l'étonnant parc Xcaret, cette résidence " tout compris" propose un large éventail d'activités et des installations pour toute la famille.

Inchydoney ligt op 5 km van het pension en biedt prachtige stranden en een prachtig uitzicht op de zee.
À 5 km de l'établissement, Inchydoney dispose de belles plages et offre une vue panoramique sur la mer.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Mazatlan in Mexico, en op steenworp afstand van de prachtige stranden. Het La Siesta biedt een scala aan moderne faciliteiten en is omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
Situé dans le centre historique de Mazatlan, au Mexique, et à quelques pas des belles plages, cet hôtel comprend une variété d'équipements modernes.

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Vous pourrez également vous promener sur les sentiers côtiers, entre les belles plages et les montagnes du désert.

De prachtige en pittoreske stad met zijn universitair centrum en prachtige stranden is een belangrijke toeristische bestemming.
Bourgas est une ville pittoresque très touristique qui abrite un centre universitaire et possède de belles plages.