Traduction de «prachtige petrin-heuvel is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De prachtige Petrin-heuvel is ideaal voor een picknick of een wandeling naar de sterrenwacht op de top.
La belle colline de Petrin, idéale pour pique-niquer ou faire une promenade jusqu'à l'observatoire, situé au sommet de celle-ci, et son funiculaire sont à proximité à pied.

Het prachtige landschap met de kenmerkende heuvels is ideaal als u wandel- of fietstochten wilt maken.
Ce beau paysage et les collines qui le caractérisent sont l'occasion rêvée de pratiquer la randonnée pédestre ou cycliste.

Het hotel ligt in de glooiende heuvels van het platteland van Sardinië, met een panoramisch uitzicht op deze prachtige omgeving. Het is ideaal voor een ontspannende vakantie, weg van de alledaagse drukte.
Niché au cœur des collines de la campagne sarde, l'hôtel offre une vue panoramique sur les environs pittoresques, idéal pour une pause détente loin du stress de la vie quotidienne.

Alle elegant ingerichte kamers bieden een prachtig uitzicht op de heuvel Petrin, de Koninklijke Route en Mala Strana.
Les chambres élégantes offrent toutes une vue splendide sur la colline de Petrin, la route Royale et Malá Strana.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, l'Hotel Zarja est entourée par les collines de Pohorje. Il se situe dans un quartier tranquille et magnifique, idéal pour passer des vacances actives et relaxantes.