Traduction de «prachtige panoramische ligging » (Néerlandais → Français) :

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Situé à seulement 600 mètres de sa plage privée entièrement équipée, cet hôtel récemment construit bénéficie d'un superbe emplacement panoramique, surplombant une magnifique étendue de plage de Rodi Garganico.

Het traditionele kuuroord Vollererhof heeft een prachtige panoramische ligging boven de Salzach-vallei en ligt slechts 10 km ten zuiden van de stad Salzburg.
La station thermale traditionnelle Vollererhof bénéficie d'un magnifique emplacement panoramique, au-dessus de la vallée de la Salzach, à seulement 10 km au sud de la ville de Salzbourg.

Het 4-sterrenhotel Hotel Leto heeft een prachtige panoramische ligging met uitzicht op de oude haven van Mykonos.
Le Leto Hotel est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'une formidable position panoramique au-dessus du vieux port de Mykonos.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
L'Hotel Porto Roca bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline, à 5 minutes à pied du centre de Monterosso. Il offre une vue panoramique sur la mer.

De Agriturismo La Tesa heeft een panoramische ligging op de heuvel en een prachtig uitzicht op het Lago Iseo.
Grâce à son emplacement panoramique au sommet d'une colline, l'agritourisme La Tesa jouit d'une vue imprenable sur le lac d'Iseo.

De Miralaghi heeft een panoramische ligging met uitzicht op het prachtige Umbrisch-Toscaanse landschap.
Le Miralaghi jouit d'une position panoramique donnant sur le magnifique paysage ombro-toscan.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au milieu des splendides collines verdoyantes de Glen of the Downs, à Wicklow le Glenview Hotel Leisure Club propose de magnifiques vues panoramiques et de superbes installations de loisirs et de détente.

La Dolce Vita Hotel Resort Spa heeft een panoramische ligging in het centrum van Selvino en biedt een prachtig uitzicht op de Val Serina.
Situé dans le centre de Selvino, l'hôtel La Dolce Vita Resort Spa bénéficie d'un emplacement panoramique avec une vue imprenable sur la vallée de Val Serina.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Le Park Hotel Villa Grazioli est un magnifique bâtiment du XVIe siècle bénéficiant d'un emplacement panoramique sur les hauteurs de Rome.