Traduction de «prachtige omgeving met mooie » (Néerlandais → Français) :

Deze schitterende vallei biedt een prachtige omgeving met mooie bergen en besneeuwde, witte dennenbomen.
Entouré de montagnes majestueuses et de pins enneigés, l'établissement offre un cadre magnifique, au cœur d'une vallée pittoresque.

Dit elegante hotel ligt in een prachtige omgeving aan de rand van de prachtige North Yorkshire Moors, in het mooie stadje Helmsley. Het biedt uitstekende eetgelegenheden, volledige spafaciliteiten en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un magnifique cadre en bordure du parc national des North York Moors, dans la jolie ville de Helmsley, l'élégant Feversham Arms Hotel Verbena Spa propose une délicieuse cuisine, un spa complet et une connexion Wifi gratuite.

NH Geldrop is gelegen in een prachtige omgeving, midden in het mooie Brabantse landschap.
L'hôtel NH Geldrop bénéficie d'un cadre magnifique, au milieu des paysages attrayants de la région du Brabant.

Het Temptations Restaurant serveert heerlijke, gastronomische gerechten. Dit restaurant biedt een prachtige omgeving, mooie verlichting en een vriendelijke service.
Le restaurant Temptations sert une délicieuse cuisine gastronomique dans un cadre exceptionnel, avec un bel éclairage et un service chaleureux et efficace.

Ze zijn gebouwd met natuurlijke materialen, die prachtig bij de mooie omgeving passen.
Construites à l'aide de matériaux naturels, elles se fondent parfaitement dans ce décor magnifique.

Het hotel ligt vlakbij het Pieterpad, zodat u mooie wandelingen of fietstochten kunt maken door de prachtige omgeving.
L'hôtel est situé à proximité du sentier pédestre Pieterpad qui offre un cadre magnifique pour des randonnées à vélo ou à pied.

Dit hotel met een recreatieclub biedt uitzicht op Moray Firth en heeft mooie tuinen die naar de zeekust leiden. Het ligt in een prachtige omgeving.
Donnant sur Moray Firth et doté de jolis jardins descendant vers la plage, cet hôtel et club de loisirs s'élève dans un cadre magnifique.

De prachtige omgeving leent zich voor veel activiteiten, zoals mooie wandelingen, fietstochten, vissen in het meer, en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités aux alentours, comme la randonnée à pied et à vélos, la pêche sur le lac et la planche à voile.

Deze mooie villa's bieden een eigen zwembad in een prachtige omgeving.
Installé au cœur de jolis jardins, il propose de charmantes villas avec piscine privative.

Dit luxe pension aan het strand biedt een prachtig uitzicht, een mooie omgeving en stijlvolle kamers met een eigen terras.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique en bord de mer, le Broad Bay House est une maison d'hôtes de luxe offrant une vue imprenable et proposant des chambres élégantes dotées d'une terrasse privée.