Traduction de «zoals mooie » (Néerlandais → Français) :

Het historische gebouw biedt originele elementen van de Tudor-stijl, zoals mooie houten balken.
Ce bâtiment historique présente des caractéristiques originales de la période Tudor, telles que des poutres apparentes.

In de streek valt van alles te ontdekken, zoals mooie wijngaarden, boomgaarden, meren, rivieren en middeleeuwse kastelen.
Profitez également de votre séjour pour découvrir les magnifiques vignobles, vergers, lacs, rivières et châteaux médiévaux de la région.

De prachtige omgeving leent zich voor veel activiteiten, zoals mooie wandelingen, fietstochten, vissen in het meer, en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités aux alentours, comme la randonnée à pied et à vélos, la pêche sur le lac et la planche à voile.

De kamers met airconditioning van Kasteel de Wittenburg hebben originele architectonische elementen, zoals mooie grote ramen en open haarden, en zijn elegant ingericht met parketvloeren.
Les chambres climatisées du Kasteel de Wittenburg allient des éléments originaux, tels que des grandes fenêtres, du parquet et des cheminées, avec une décoration élégante.

Elk heeft unieke kenmerken, zoals mooie oude meubels of smeedijzeren bedden.
Elles possèdent chacune des caractéristiques uniques, comme un mobilier vintage ou des lits en fer forgé.

In de ruime kamers van het Tierras de Moya zijn veel originele kenmerken van het gebouw terug te vinden, zoals mooie houten balken aan het plafond.
Les chambres du Tierras de Moya présentent de nombreux éléments d'origine, comme de magnifiques poutres apparentes.

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Les monuments d'intérêt d'Erice, comme la Chiesa Madre et les jolis jardins du Balio, se trouvent à une courte distance de marche.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
La côte de Conil est connue pour ses 14 km de belles plages blanches et ses activités locales qui incluent le kitesurf, la pêche et la plongée.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Vous pourrez faire des promenades autour des lacs et dans les parcs à proximité ou pratiquer des activités de plein air, telles que la pêche et la randonnée à pied.

In The Plaza bevindt zich ook het mooie Shops at the Plaza, met exclusieve boetieks, delicatessenzaken, welnessfaciliteiten, zoals de Caudalie Vinothérapie® Spa, de Warren-Tricomi Salon en een fitnesscentrum van La Palestra.
Les installations de l'établissement comprennent les boutiques exclusives et épiceries fines de classe mondiale Shops at The Plaza ainsi que des services de soins et de bien-être comme le spa Caudalie Vinothérapie®, le salon Warren Tricomi et la salle de sport La Palestra.