Vertaling van "prachtige omgeving boven " (Nederlands → Frans) :

Omgeven door bossen en weilanden, ligt Das Landhaus Hauptmann in een prachtige omgeving boven Pörtschach, en biedt het een fantastisch uitzicht op de Wörthersee.
Entouré de forêts et de prairies, le Das Landhaus Hauptmann se trouve au cœur d'un cadre paisible dans les hauteurs de Pörtschach et offre de magnifiques vues du le lac Wörth.

DeShangrila Leisure Farm ligt aan de voet van de Da Yuan Mountain in Yilan. De temperatuur is hier koel en u kunt genieten van een prachtige omgeving op 250 meter boven de zeespiegel.
Située au pied de la montagne Da Yuan à Yilan, la Shangrila Leisure Farm bénéficie d'un climat frais et de paysages majestueux, à 250 mètres d'altitude.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Situé au-dessus de la ville de Nis et offrant une vue magnifique, le Panorama Lux propose des services irréprochables dans un cadre spacieux et aménagé avec goût.

Het hotel ligt 1560 meter boven de zeespiegel en in de directe omgeving kunt u prachtig wandelen.
Des sentiers de randonnée et des excursions en montagne démarrent du seuil du Falknerhof, perché à 1 560 mètres d'altitude.

Hotel Nebelhornblick is gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving op ongeveer 940 m boven de zeespiegel.
L'hôtel Nebelhornblick se trouve dans un magnifique cadre naturel à environ 940 m d'altitude.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, l'Hotel Zarja est entourée par les collines de Pohorje. Il se situe dans un quartier tranquille et magnifique, idéal pour passer des vacances actives et relaxantes.

Gevestigd in een voormalig kasteelklooster en gelegen op de top van een heuvel, vindt u het prachtige hotel Parador de Alcañiz boven het omringende landschap, waar het de gasten een fantastisch uitzicht biedt over de omgeving.
Installé dans un ancien château avec couvent perché en haut d'une colline, ce magnifique hôtel Parador surplombe les paysages environnants et vous offre de superbes vues.

Hôtel Restaurant La Vigotte ligt rechts van de Vogezen en is gevestigd in een accommodatie boven de Moezelvallei, waar het u verwelkomd in een prachtige bergachtige omgeving.
Situé dans le sud des Vosges, l'hôtel La Vigotte vous accueille en surplomb de la vallée de la Moselle, au cœur d’un magnifique paysage montagnard.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Dominant le Loch Ness, célèbre dans le monde entier, sur lequel il offre une vue panoramique spectaculaire, le Foyers House Hotel vous accueille dans un cadre paisible propice à la détente.

Madame Vacances Lodges des Alpages is gelegen op 2.050 meter boven zeeniveau in La Plagne. Het biedt een scala aan volledig ingerichte chalets en een prachtige, bergachtige omgeving.
Située à 2050 mètres d'altitude, à La Plagne, la résidence Madame Vacances Lodges des Alpages dispose de plusieurs chalets tout équipés et offre un superbe cadre montagnard.