Vertaling van "prachtige locatie tussen de basilica " (Nederlands → Frans) :

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
Situé à proximité de Deauville et Honfleur, l'hôtel Mercure Lisieux bénéficie d'un emplacement privilégié entre la Basilique Sainte Thérèse et les plages de la Manche.

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
Situé à proximité de Deauville et Honfleur, l'hôtel Mercure Lisieux Normandie bénéficie d'un emplacement privilégié entre la Basilique Sainte Thérèse et les plages de la Manche.

Het Rodon Hotel ligt op een prachtige locatie tussen de olijfbomen in de buitenwijken van Chania. Vanaf het ruime terras heeft u een prachtig uitzicht op de Witte Bergen en de zee.
Entouré d'oliviers, le Rodon Hotel bénéficie d'un emplacement magnifique dans la banlieue de La Canée. Il offre une vue imprenable sur les Montagnes Blanches et sur la mer depuis sa grande terrasse.

Aparthotel Costa Encantada is gevestigd op een groot terrein op een prachtige locatie tussen de zee en de bergen.
L'Aparthotel Costa Encantada se trouve dans un vaste domaine et bénéficie d'un cadre magnifique entre mer et montagnes.

Het hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de Caribische Zee en de Nichupté-lagune.
Il jouit d'un cadre pittoresque, entre la mer des Caraïbes et le lagon Nichupté.

Het Mariu is een milieuvriendelijk pension op in een prachtige locatie tussen de heuvels buiten Nelspruit.
Le Mariu Guest House est une maison d'hôtes écologique nichée sur une belle colline à la sortie de Nelspruit.

Het hotel ligt op een prachtige locatie tussen het kosmopolitische strand van Agia Fotini en het zandstrand van Agios Emilianos.
L'hôtel est idéalement placé entre la plage cosmopolite d'Agia Fotini et la plage de sable d'Agios Emilianos.

Het Mercure Charlestown heeft 48 kwaliteitskamers en een suite (alle niet-rokenkamers) en ligt op een ideale locatie tussen de levendige stad Newcastle, het prachtige Lake Macquarie en de weelderige Hunter Valley.
L'hôtel Mercure Charlestown compte 48 chambres et suites de qualité, toutes non-fumeurs. Il est idéalement situé entre l'animation de Newcastle, la splendeur du lac Macquarie et la richesse de la vallée de Hunter.

Het Mercure-hotel Charlestown beschikt over 48 kwaliteitskamers en suites (alle niet-roken) op een perfecte locatie tussen de bruisende stad Newcastle, het prachtige Macquarie-meer en de schitterende Hunter Valley.
Le Mercure Charlestown compte 48 chambres et suites de qualité, toutes non-fumeurs et idéalement situées entre la fascinante ville de Newcastle, le magnifique lac Macquarie et la richesse de la vallée Hunter.