Vertaling van "prachtige historische stenen en mooie " (Nederlands → Frans) :

Auberge De L'Etang Bleu heeft prachtige historische stenen en mooie blootliggende balken; dit zorgt voor veel charme en karakter.
L'Auberge De L'Étang Bleu est ornée de pierres anciennes ainsi que de poutres apparentes, qui ajoutent à son charme et à son caractère.

De prachtige historische gebouwen en mooie architectuur van het stadscentrum bevinden zich op slechts 15 minuten lopen.
Les magnifiques bâtiments anciens et la jolie architecture du centre-ville sont accessibles en seulement 15 minutes à pied.

Dit indrukwekkende stenen paleis biedt nu onderdak aan een riant hotel vol pracht en praal. U kunt genieten van ruime slaapkamers en een prachtig buitenzwembad in de mooie tuin.
Cet impressionnant palais en pierre constitue le cadre d'un magnifique et somptueux hôtel de luxe doté d'une piscine extérieure située dans de magnifiques jardins. Vous apprécierez ses chambres spacieuses.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten. Het hotel vormt een mooie uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige historische centrum van Dresden, het ligt op slechts 10 minuten afstand.
Il est un point de départ idéal pour visiter le magnifique centre historique de Dresde, que vous pourrez rejoindre en seulement 10 minutes.

Hotel Mesón El Cid ligt tegenover de beroemde kathedraal van Burgos. Dit klassieke hotel biedt elegante kamers met prachtig uitzicht over deze mooie, historische stad.
Situé en face de la célèbre cathédrale de Burgos, l'Hotel Mesón del Cid est un hôtel de style classique doté de chambres élégantes offrant une vue sur cette belle ville historique.

Het ligt op minder dan 800 meter van de kust en het treinstation. De accommodatie biedt prachtige historische kenmerken, mooie kamers en gratis WiFi.
Situé à moins de 800 mètres du bord de mer ainsi que de la gare, il présente de superbes éléments d'époque et propose de belles chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Les environs des North Yorkshire Moors proposent de nombreux sentiers de promenades dans la magnifique campagne. L'historique Harrogate est situé à 30 minutes en voiture.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
Installé dans un édifice historique du XIVe siècle, ce bel hôtel de caractère abrite douze chambres uniques au décor personnalisé, qui marient harmonieusement un design élégant et contemporain avec de beaux détails d'époque.

In het hotel vindt u mooie schilderijen en beeldhouwwerken, met prachtige stenen muren op de achtergrond.
À l'intérieur du Protur Residencia Rest Son Floriana, vous pourrez admirer les belles peintures et sculptures sur les beaux murs en pierre nus.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
Situé dans le quartier historique de la charmante ville d'Ávila, ce palace du XVIe siècle a été magnifiquement rénové et présente de jolis jardins.