Traduction de «prachtige gebouwen en exclusieve » (Néerlandais → Français) :

De Andrássyboulevard, met zijn prachtige gebouwen en exclusieve winkels, staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich naast Quality Point Apartments.
Située à côté de l'établissement, l'avenue Andrássy est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et regorge de boutiques exclusives et de beaux bâtiments.

De Passeig de Gracia, met zijn door Gaudí ontworpen gebouwen en exclusieve winkels, ligt op 650 meter afstand van de accommodatie.
L'avenue Passeig de Gràcia, avec ses monuments de Gaudi et ses boutiques de luxe, se situe à 650 mètres.

Een 20 minuten durende wandeling langs de rivier brengt gasten naar het stadscentrum. In het centrum kunnen zij genieten van prachtige gebouwen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville en 20 minutes de marche le long du fleuve, où vous pourrez prendre un verre devant les bâtiments superbes.

Het Passeig de Gracia Sun is gelegen aan de elegante Passeig de Gràcia, bekend om haar prachtige gebouwen en designwinkels.
Le Passeig de Gracia Sun se trouve juste à côté de l'élégant boulevard Passeig de Gracia, célèbre pour ses beaux bâtiments et ses boutiques de créateurs.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Il est entouré par d'autres bâtiments prestigieux, notamment le palais des ducs de Cardona ainsi que les locaux de nombreuses marques internationales de joaillerie et de mode.

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Le Complejo San Marcos Posada Spa se compose de deux bâtiments magnifiques, implantés sur un somptueux domaine avec jardins.

Terrazas A La Plaza ligt aan de rand van het plein Plaza Mayor van Chinchón, vol met prachtige gebouwen en levendige cafés.
Le Terrazas A La Plaza est implanté au bord de la place Plaza Mayor de Chinchón, regorgeant de beaux bâtiments et de cafés animés.

Op slechts een paar minuten lopen van het hotel vindt u in Hitchin veel prachtige gebouwen, een museum en een kunstgalerie.
Hitchin comprend un grand nombre de beaux bâtiments, un musée et une galerie d'art à seulement quelques minutes de marche de l'hôtel.

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax est heureux d'avoir de beaux bâtiments, de bons magasins, d'excellents théâtres et une grande variété de pubs et de boîtes de nuits.

In de directe omgeving vindt u prachtige gebouwen, waaronder de Metropolitan Kathedraal, de Mayor Tempel en het Nationaal Paleis.
Vous serez à quelques pas seulement de magnifiques bâtiments tels que la Cathédrale Métropolitaine, le Grand Temple et le Palais National.