Vertaling van "uit twee prachtige " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Le Complejo San Marcos Posada Spa se compose de deux bâtiments magnifiques, implantés sur un somptueux domaine avec jardins.

U hebt de keuze uit twee typen kamers: Standard met uitzicht op zee of het park en Privilege met een prachtig uitzicht op het strand van La Baule.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos 2 catégories de chambres, Standard côté mer ou côté parc et Privilège offrant une vue imprenable sur la plage de La Baule.

Het hotel dateert uit 1625 en bevat nog veel originele elementen, uitgebreid met twee banketsuites en 87 prachtig ingerichte slaapkamers”.
Construit en 1625, l'hôtel conserve nombre de ses caractéristiques d'origine, qui ont été complétées par 2 suites banquet et 87 chambres superbement équipées”.