Traduction de «prachtige gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Le magnifique bâtiment arbore des boiseries artisanales, des vitraux et d'agréables cheminées à foyer ouvert.

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Lieu authentique et convivial, cette auberge possède un très beau parc ainsi qu'une piscine extérieure ouverte du 1er juin au 30 septembre.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
Situé dans un pittoresque bâtiment de style méditerranéen décoré par le célèbre artiste local Paez Vilaro, l'établissement Club Hotel Casapueblo possède un spa, une salle de sport et un restaurant donnant sur la plage de Mansa.

Het gebouw heeft een prachtige gevel en ligt in het centrale deel van de oude stad.
Placé dans le centre de la vieille ville, l'édifice présente une belle façade.

Het gebouw heeft een prachtige gevel en een verfijnd interieur.
Le bâtiment affiche une superbe façade et un intérieur raffiné.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Cet établissement vieux de plus de 100 ans propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant et de nombreuses installations de loisirs.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique donnant sur le port et la rivière Dart, en plein cœur de Dartmouth, ce bâtiment du XVIIe siècle abrite des chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant.

De eetzaal van het gebouw heeft uitzicht over de prachtig aangelegde tuin.
La salle à manger de l'établissement donne sur l'espace jardin bien équipé.

Het prachtige Victoriaanse gebouw heeft ook een luxe lounge met een tv, een recreatieruimte en WiFi.
Le superbe bâtiment victorien abrite également un somptueux salon avec une télévision, un espace de jeux et une connexion Wifi.

Hotel Kammerzell heeft unieke accommodaties in een prachtig gebouw, waar op succesvolle wijze traditie en moderniteit worden gecombineerd.
L'hôtel Kammerzell propose un hébergement exceptionnel dans un superbe bâtiment, alliant tradition et modernité, pour vous faire passer un séjour agréable.