Vertaling van "omgeven door bossen " (Nederlands → Frans) :

In het hart van de Haute-Marne, omgeven door bossen en beekjes kunt u heerlijk verblijven in het hotelF1 Chaumont.
Au coeur de la Haute-Marne, bordé de forêts et de ruisseaux, l'hotelF1 Chaumont vous accueille dans vos déplacements pour de sympathiques séjours.

Het door een familie beheerde Hotel Gersfelder Hof wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt op 500 meter van het centrum van Gersfeld.
Entouré de bois et de landes, l'Hotel Gersfeld Hof, un établissement à la gestion familiale, vous accueille à 500 mètres du centre de Gersfeld.

Hôtel-Restaurant Le Cigalon wordt omgeven door bossen en is het hele jaar door een ideale plek voor een plezierige, rustgevende vakantie.
Entouré par la forêt, l'hôtel-restaurant Le Cigalon vous propose toute l'année des vacances agréables et reposantes.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het wordt omgeven door bossen, en ligt op slechts 3 km van het pretpark Thüle Wildlife and Amusement Park.
Entouré de forêts, l'Hotel Waldgasthof Schönig est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 3 km du parc d'attractions et zoo de Thüle.

Aux Saveurs d'Enneille wordt omgeven door bossen en beschikt over een speeltuin en een tuin. Het ligt in Grandhan, op 9 km van het centrum van Durbuy.
Situé à Grandhan, l'établissement Aux Saveurs d'Enneille est entouré de forêts. Il dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'un jardin, à 9 km du centre de Durbuy.

Het wordt omgeven door bossen en biedt stacaravans met een volledig uitgeruste kitchenette en een gemeubileerd terras.
Entouré par la forêt, il propose des mobile homes dotés d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse meublée.

Le Gibier wordt omgeven door bossen en is een houten chalet in Bomal, op 1 km van de rivier de Ourthe.
Entouré de forêts, à 1 km de la rivière Ourthe, l'établissement Le Gibier est un chalet en bois situé à Bomal.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en bergen en biedt dus veel mogelijkheden voor wandeltochten in de omgeving en skiën tijdens de wintermaanden.
Cet établissement étant entouré par les bois et les montagnes, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité et pourrez même skier en hiver.

Happy House biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Sopot, wordt omgeven door bossen en ligt op 15 minuten lopen van het openluchttheater Opera Leśna.
L'Happy House est un hébergement indépendant situé au calme, à Sopot. Entouré de bois, il se trouve à 15 minutes à pied de l'opéra de la Forêt.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.