Vertaling van "prachtige berchtesgaden " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele hotel ligt op een ideale locatie in de stad Traunstein, op slechts 11 km van de Chiemsee en op 45 minuten rijden van het prachtige Berchtesgaden.
L'Hotel Rosenheimer Hof est un établissement de style traditionnel bénéficiant d'un emplacement idéal, au sein de la ville de Traunstein, à seulement 11 km du lac de Chiemsee et à 45 minutes de route de la magnifique ville de Berchtesgaden.

Het traditionele driesterrenhotel Wittelsbach ligt op slechts een paar meter van het voetgangersgebied in Berchtesgaden en is gevestigd in een monumentaal pand te midden van een prachtig berglandschap.
Au cœur d'un superbe paysage de montagne, cet hôtel 3 étoiles traditionnel installé dans un bâtiment classé vous accueille à Berchtesgaden, à seulement quelques mètres du quartier piéton.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
De la terrasse ensoleillée, vous profiterez d'une des plus belles vues sur Berchtesgaden ainsi que sur les monts Watzmann et Obersalzberg, où se trouve le " nid d'aigle" d'Hitler.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Situé à Berchtesgaden, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement spectaculaire au milieu des Alpes bavaroises, près du magnifique lac Königsee et de la frontière autrichienne.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Proposant un service dévoué depuis un siècle, l'hôtel à la gestion familiale Bavaria Superior est situé au cœur de Berchtesgaden, non loin du centre thermal, de la zone piétonne et des sentiers de randonnée pittoresques.

Dit prachtige alpine stijl hotel ligt aan de rand van een romantische vallei, naast de bedevaartskerk in Berchtesgaden.
La Gasthof Und Hotel Maria Gern est une magnifique maison d'hôtes de style alpin située à l'extrémité d'une vallée romantique, à côté de l'église de pèlerinage de Berchtesgaden.

Het Berggasthof Oberkälberstein biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en bevindt zich in Berchtesgaden.
Offrant de belles vues sur les montagnes environnantes, le Berggasthof Oberkälberstein vous accueille à Berchtesgaden.

Dit door een familie beheerde appartementencomplex ligt in een prachtig gebouw in alpine stijl, in Berchtesgaden.
Le Ferienwohnung Pfnürlehen se situe à Berchtesgaden, dans un magnifique bâtiment de style alpin.

Het Alpenhotel Fischer ligt in de Beierse Alpen in de stad Berchtesgaden en is wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt elegante accommodatie, een uitnodigende sparuimte en een panoramisch uitzicht op de prachtige omgeving.
Situé dans les Alpes bavaroises, cet hôtel à la gestion familiale de Berchtesgaden vous propose un hébergement élégant, un spa accueillant et des vues panoramiques sur les magnifiques environs.

Alpenpension Kropfleiten ligt in Berchtesgaden en biedt een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Doté d'un balcon privé offrant une vue magnifique sur la montagne, l'Alpenpension Kropfleiten se trouve à Berchtesgaden.