Vertaling van "prachtig rustiek interieur " (Nederlands → Frans) :

De kamers en het huis hebben een prachtig rustiek interieur met houten balkenplafonds en warme kleuren en zijn voorzien van verwarming en gratis WiFi.
Présentant une belle décoration rustique dans des tons chauds avec des poutres apparentes, les chambres et la maison disposent du chauffage et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.

De lichte kamers van het Hotel Blaumar Cadaqués bieden een prachtig uitzicht, een rustiek interieur en traditionele Catalaanse vloeren.
Les chambres lumineuses bénéficient de vues panoramiques. Elles arborent une décoration rustique et sont revêtues de parquet traditionnel de Catalogne.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
L'Hotel Santillana est situé à quelques minutes à pied de la grotte d'Altamira, dans la charmante ville cantabrique de Santillana del Mar. Il affiche une décoration rustique et comporte de beaux meubles d'époque. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Affichant un décor rustique coloré, cet établissement convivial est doté d'éléments en bois et en pierre traditionnels. Offrant une vue superbe sur la montagne, ses chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Kijk naar het prachtige uitzicht op het bergachtige landschap vanuit de rustieke, charmante interieurs van Les Corts.
Admirez les vues superbes offertes sur les paysages de montagne alentour depuis l'intérieur de Les Corts.

Dit pension ligt in Nova Petrópolis en wordt omgeven door prachtige tuinen. Het biedt knusse interieurs in alpinestijl met een rustiek tintje.
Entourée de magnifiques jardins à Nova Petrópolis, la maison d'hôtes Hospedaria Villa Costaneira possède des intérieurs confortables de style alpin avec une touche rustique.