Vertaling van "interieur met prachtige " (Nederlands → Frans) :

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Dotées d'un style unique, toutes les chambres du Seven affichent un intérieur spacieux avec de belles décorations murales et de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De kamers van het Castelli Hotel hebben een warm interieur met prachtige stoffen en luxe meubels.
Les chambres du Castelli Hotel sont décorées avec de riches étoffes et un mobilier luxueux, créant ainsi une ambiance chaleureuse.

Hotel Valentin is in de zomer van 2014 gerenoveerd en beschikt over een modern interieur en prachtige glazen wanden.
Rénové durant l'été 2014, le Valentin Hotel arbore des intérieurs décorés de façon moderne et quelques élégants murs en verre.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Situé au cœur du Vieux Gdańske, ce luxueux hôtel 5 étoiles présente des intérieurs modernes, offre une vue magnifique sur la ville et propose des chambres élégamment décorées et dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains avec chauffage au sol.

Het interieur is prachtig aangepast aan de omgeving van het hotel en dit zorgt voor een zeer ontspannen verblijf.
Les décorations intérieures en harmonie avec l'environnement créent un cadre relaxant pour votre séjour.

U zult zeker genieten van de verfijnde keuken, het elegante interieur, de prachtige gepersonaliseerde slaapkamers en de eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez d'une cuisine fine, d'une décoration élégante, d'une belle chambre personnalisée et d'un parking privé.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
L'Hotel Santillana est situé à quelques minutes à pied de la grotte d'Altamira, dans la charmante ville cantabrique de Santillana del Mar. Il affiche une décoration rustique et comporte de beaux meubles d'époque. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een interieur met prachtig marmer en typisch Sevillaanse kunstwerken, waardoor uw verblijf een echt Andalusische belevenis wordt.
En séjournant dans cet hôtel agrémenté de magnifique marbre et d'œuvres typiquement sévillanes, vous vivrez une expérience authentiquement andalouse.

Dit pension ligt in een tropische tuin, op de lagere hellingen van de Tafelberg. Het elegante interieur en prachtig uitzicht laten niemand onberoerd.
Située dans un jardin tropical, cette maison d'hôtes est nichée sur les pentes inférieures de la montagne de la Table et impressionne par son intérieur élégant et ses vues magnifiques.

De BedBreakfast-kamers van Villa Elsa beschikken over houten vloeren, een minibar en een elegant interieur met prachtige stoffen.
Les chambres de la Villa Elsa comprennent du parquet et un minibar et elles affichent une décoration élégante, avec des tissus luxueux.