Vertaling van "vanuit de rustieke " (Nederlands → Frans) :

Kijk naar het prachtige uitzicht op het bergachtige landschap vanuit de rustieke, charmante interieurs van Les Corts.
Admirez les vues superbes offertes sur les paysages de montagne alentour depuis l'intérieur de Les Corts.

De kamers in rustieke stijl zijn in witgekalkte gebouwen met bloemrijke bogen gevestigd en uitgerust met airconditioning en een eigen ingang vanuit de tuin.
Occupant des bâtiments blanchis à la chaux et dotés d'arches décorées avec des fleurs, ses chambres climatisées de style champêtre bénéficient d'une entrée privée depuis le jardin.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes valaisannes, ce chalet de style rustique est situé juste à côté des pistes de ski et à 2 km du téléphérique de Crans-Montana Aminona.

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Offrant de bonnes liaisons en transports en commun vers le quartier central des affaires, cet hôtel rustique propose des hébergements simples et abordables dans la banlieue nord de Sydney.

Het rustieke landhuis biedt uitzicht op de bergen vanuit alle kamers en vanaf het terras.
Affichant un style rustique, elle possède des murs en pierres apparentes et offre une vue sur la montagne depuis toutes les chambres et depuis la terrasse.

Het prachtige landschap is te bewonderen vanuit alle kamers en-suites, waarin het rustieke karakter van een elegante Patagonische accommodatie gecombineerd wordt met luxe voorzieningen.
Les chambres et suites offrent une vue imprenable et allient caractère rustique d'une retraite de Patagonie et installations de luxe.

Villa Dimitra is rustig gelegen op de rotsen boven de haven van Makriyialos en biedt rustieke appartementen met uitzicht op de zee vanuit de woonkamer, slaapkamer en vanaf het balkon.
Située au calme sur les rochers au-dessus du port de Makrigialos, la Villa Dimitra propose des appartements rustiques avec vue sur la mer depuis leur salon, une chambre et un balcon.

Vanuit sommige kamers kijkt u ver en weids uit op de bergen'. s Ochtends kunt u zich in de rustieke ontbijtzaal tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Ter ontspanning wendt u zich tot de bar voor een drankje.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger rustique de l'établissement.Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar et profiter de la connexion Wifi gratuite.