Traduction de «praatje maakt in onze » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een avondcocktail, een heerlijk drankje, voortreffelijke wijnen of één van de beroemde Duitse bieren terwijl u in aangenaam gezelschap een praatje maakt in onze hotelbar.
Profitez d'un cocktail en soirée, d'une boisson pétillante, de vins sophistiqués ou de l'une de nos célèbres bières allemandes tout en bavardant en bonne compagnie dans notre bar.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten op het terras, terwijl u een praatje maakt met andere gasten.
Vous pourrez vous-même préparer un barbecue sur la terrasse, tout en faisant connaissance avec d'autres personnes.

Kom tot rust in de sauna voordat u beneden in de Fort Street Union Bar een praatje maakt met medereizigers.
Vous pourrez vous détendre au sauna, avant de descendre au bar Fort Street Union afin d'y rencontrer d'autres voyageurs originaires du monde entier.

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
C'est pourquoi nos hôtes se déclarent aussi satisfaits du personnel et du service fourni que de l'emplacement très central de l'hôtel.

Ook kunt u van uw favoriete drankjes genieten op het terras buiten, of in de lobby terwijl u ontspant of gebruik maakt van onze gratis WiFi.
Vous pourrez également savourer vos boissons préférées sur la terrasse, mais aussi vous détendre ou surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi disponible gratuitement dans le hall.

De residentiële locatie in Nar Nevsehir maakt het onze gasten mogelijk om volledig tot rust te komen, terwijl het tevens mogelijk is om de lokale bezienswaardigheden te bezoeken.
Installé dans le quartier résidentiel de Nar Nevsehir, l'hôtel Peri Tower vous offre un cadre paisible et relaxant à proximité des sites touristiques des environs.

Onze Hi-Light Lounge Bar met zijn elegante sfeer is de ideale plek voor een verfrissend drankje, een verkwikkende koffie en een praatje met vrienden of zakenpartners.
Notre Hi-Light Lounge Bar, avec son ambiance élégante, est l'endroit idéal pour prendre un verre, boire un café revigorant et avoir une discussion animée avec des associés ou des amis.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
Vous pouvez également vous rendre dans le bar et salon situé sur le toit où vous pourrez admirer la vue splendide sur la ville du Caire.Vous vous y détendrez en écoutant de la musique relaxante et en appréciant différents plats locaux et internationaux.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Pour le dîner, avec sa carte riche en saveurs et un choix de vins de qualité notre chef vous fera apprécier tous les délices de notre région.

Kom naar restaurant 'Marina Club' waar onze kok creatieve interpretaties maakt van regionale gerechten en internationale delicatessen.
Rejoignez-nous au Restaurant Marina Club pour déguster des plats régionaux et internationaux avec une pointe de créativité.