Traduction de «plaats in onze » (Néerlandais → Français) :

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
Vous pouvez également vous rendre dans le bar et salon situé sur le toit où vous pourrez admirer la vue splendide sur la ville du Caire.Vous vous y détendrez en écoutant de la musique relaxante et en appréciant différents plats locaux et internationaux.

Licheń Stary is de plaats van de Maria-basiliek van Licheń - de grootste kerk van Polen -, waar het icoon van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten te vinden is, oftewel Maria, de koningin van Polen.
À Licheń Stary, vous pourrez visiter le sanctuaire de Notre-Dame de Licheń, la plus grande église de Pologne, où vous pourrez admirer la peinture emblématique de Notre-Dame des Douleurs, reine de Pologne.

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Notre salle de réception entièrement équipée peut accueillir jusqu'à 36 personnes et est idéale pour des mariages intimes.

De 10 volledig uitgeruste vergaderruimten bieden plaats aan grote groepen. Onze International Suite met capaciteit voor 800 gasten is een geweldige locatie voor uw evenement.
10 salles de réunion entièrement équipées sont disponibles pour vos conférences. Idéale pour vos grands événements, la suite internationale accueille jusqu'à 800 personnes.

Onze 5 vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 300 personen.
Nos 5 salles de réunion peuvent accueillir 300 personnes.

Verblijf in een van onze kamers in alpenstijl met houten lambrisering, met uw gezin of met vrienden. De kamers bieden plaats aan maximaal vier personen.
En famille ou entre amis, venez découvrir l'une de nos chambres boisées de style montagnard, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Om onze gasten in de toekomst een bijzonderdere en modernere ervaring te kunnen bieden, vinden er t/m de tweede week van november 2014 renovatiewerkzaamheden plaats in de sociale ruimten, lobby, receptie, het restaurant en de bar.
Pour offrir à nos clients plus d'originalité et de modernité, notez que les espaces communs, le hall, la réception, le restaurant et le bar seront en cours de rénovation jusqu'à la première quinzaine de novembre 2014.