Vertaling van "praatje " (Nederlands → Frans) :

Voor een drankje en een praatje kun je terecht in de sportbar in het hotel.
Vous pourrez également prendre un verre et passer la soirée au bar.

Onze Hi-Light Lounge Bar met zijn elegante sfeer is de ideale plek voor een verfrissend drankje, een verkwikkende koffie en een praatje met vrienden of zakenpartners.
Notre Hi-Light Lounge Bar, avec son ambiance élégante, est l'endroit idéal pour prendre un verre, boire un café revigorant et avoir une discussion animée avec des associés ou des amis.

Bezoek de Lounge Bar, een heerlijke plek om met een glas wijn te ontspannen, een praatje te maken met vrienden of uw e-mails te controleren!
Véritable espace de détente, profitez du Lounge Bar pour vous relaxer autour d'un verre, discuter entre amis, ou consulter vos mails!

Kom even helemaal tot rust met uw favoriete drankje en maak een praatje met de andere gasten in de moderne, bourgondische sfeer van de bar in de lobby van ons hotel.
Venez discuter avec les autres clients autour de votre boisson préférée dans le bar de l'hôtel.

Geniet van een avondcocktail, een heerlijk drankje, voortreffelijke wijnen of één van de beroemde Duitse bieren terwijl u in aangenaam gezelschap een praatje maakt in onze hotelbar.
Profitez d'un cocktail en soirée, d'une boisson pétillante, de vins sophistiqués ou de l'une de nos célèbres bières allemandes tout en bavardant en bonne compagnie dans notre bar.

De 'Eleven Bar Lounge' is de ideale plek om onder het genot van een wijntje of een koud biertje een ontspannen praatje met andere gasten te maken.
Le « Eleven Bar Lounge » est l'endroit idéal pour décompresser et rencontrer les autres clients autour d'un verre de vin ou d'une bière fraîche. Climatisation.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Derrière la réception, vous trouverez un petit snack-bar où vous pourrez écouter de la musique calme, boire un café, lire des journaux ou vous retrouver entre amis.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins.

Het terras vormt een andere populair trefpunt van het hotel en is de perfecte plek voor ontspanning en een praatje.
La terrasse est propice à la détente et à la discussion.

In deze gezellige ruimtes kunt u genieten van een drankje en een praatje. Hotel Eifelland biedt tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna en en solarium.
L'Eifelland possède une table de ping-pong, une salle de remise en forme, un sauna et un solarium.