Traduction de «praag naar dresden » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 1 km afstand van de accommodatie ligt het fietspad Labska cyklostezka, dat van Praag naar Dresden loopt.
La piste cyclable Labska cyklostezka qui relie Prague à Dresde se trouve à seulement un kilomètre.

Zuig de beroemde zuivere lucht van het gebied op, maak prachtige wandelingen in de ongerepte natuur of een uitstapje naar Praag en Dresden.
Respirez le fameux air pur de la région et partez pour une randonnée sur les chemins enrichissants de la campagne préservée ou pour une journée de visite dans les villes de Prague et Dresde.

De uitgezette fietspaden naar Praag en Dresden liggen op 1 km van Hotel Kovarna en gasten kunnen paardrijden in Děčín, ook op 1 km afstand van het hotel.
Des pistes cyclables balisées menant à Prague ou à Dresde se trouvent à 1 km et vous pourrez faire de l'équitation à Děčín, à 1 km de l'Hotel Kovarna.

Het pension ligt op 600 meter van de Tsjechische grens, en u kunt gemakkelijk een dagtocht maken naar Praag en Dresden.
Le Fuhrmann´s Elb-Café est situé à 600 mètres de la frontière tchèque, tandis que les villes de Prague et de Dresde sont idéales pour une excursion à la journée.