De uitgezette fietspaden naar Praag en Dresden liggen op 1 km van Hotel Kovarna en gasten kunnen paardrijden in Děčín, ook op 1 km afstand van het hotel.
Des pistes cyclables balisées menant à Prague ou à Dresde se trouvent à 1 km et vous pourrez faire de l'équitation à Děčín, à 1 km de l'Hotel Kovarna.