Vertaling van "populair en ideaal " (Nederlands → Frans) :

The White Hart bevindt zich in het pittoreske dorpje Stockbridge, dat beroemd is om de rivier de Test die door de High Street stroomt. De omgeving is populair en ideaal voor liefhebbers van golf, hengelsport en natuur.
Elle vous propose de séjourner dans le pittoresque village de Stockbridge, célèbre pour la River Test qui traverse sa rue principale. Cette région populaire est idéale si vous aimez le golf, la pêche et la campagne.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

Hotel du Vieux Quebec is ideaal gelegen, op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel dispose d'un hall d'accueil agréable doté d'une cheminée, d'une bibliothèque et d'un piano.

Het Nomads Queenstown Backpackers is ideaal gelegen in het hart van Queenstown, de populaire vakantiebestemming op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.
Le Nomads Queenstown Backpackers est idéalement situé au cœur de Queenstown, dans la ville de vacances appréciée de South Island, en Nouvelle-Zélande.

Het Viet Thanh Resort is ideaal gelegen aan het populaire Long Beach in Phu Quoc en beschikt over eenvoudig ingerichte accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Duong Dong en de lokale avondmarkt.
Idéalement situé sur la célèbre plage de Long Beach à Phu Quoc, le Viet Thanh Resort propose un hébergement meublé simplement à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Duong Dong et du marché nocturne local.

Hotel Posada San Pedro biedt comfortabele accommodatie en is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van veel populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel Posada San Pedro bénéficie d'une situation idéale, à quelques minutes de nombreux sites d'intérêt prisés.

Er is gratis WiFi. De comfortabele, praktische accommodatie is ideaal voor het verkennen van deze populaire badplaats.
L'établissement met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et vous apprécierez l'emplacement très pratique de votre hébergement, parfait pour explorer cette ville côtière très prisée.

Het Hotel Hacienda Real del Caribe is ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Idéalement situé, l'hôtel Hacienda Real del Caribe vous permet de vous rendre à pied à de nombreux sites touristiques.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'établissement The King Jason se trouve à 400 mètres du quartier commerçant de Paphos.

Het Sunworld Dynasty Hotel Beijing is ideaal gesitueerd in het hart van de bruisende winkelwijk Wangfujing. Het wordt omgeven door tal van populaire winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur du quartier commercial animé de Wangfujing, le Sunworld Dynasty Hotel Beijing est entouré par de nombreux centres commerciaux réputés et par des restaurants élégants.