Vertaling van "omgeving is populair en ideaal " (Nederlands → Frans) :

The White Hart bevindt zich in het pittoreske dorpje Stockbridge, dat beroemd is om de rivier de Test die door de High Street stroomt. De omgeving is populair en ideaal voor liefhebbers van golf, hengelsport en natuur.
Elle vous propose de séjourner dans le pittoresque village de Stockbridge, célèbre pour la River Test qui traverse sa rue principale. Cette région populaire est idéale si vous aimez le golf, la pêche et la campagne.

De omgeving van Bischoffen is ideaal voor wandel- en fietstochten, en vissen en zeilen zijn ook populaire activiteiten.
La région de Bischoffen est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. La pêche et la voile sont également des activités populaires.

De omgeving van Falset is ideaal voor activiteiten zoals wandelen en paardrijden. Het Montsant-park is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
La région environnant Falset se prête parfaitement à des activités comme la randonnée pédestre et équestre. En outre, le parc de Montsant ne se trouve qu'à 30 minutes en voiture.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
La campagne environnante de l'Allgäu est idéale pour les promenades, les randonnées à vélo et les sports d'hiver.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
En hiver, l'emplacement isolé du complexe, avec très peu de lumières à proximité, offre un cadre idéal pour admirer les aurores boréales.

De groene omgeving van Haren is ideaal om per fiets te verkennen.
Les environs verdoyants d'Haren forment un cadre idéal pour les balades en vélo.

De omgeving van Kirn is ideaal voor liefhebbers van de buitenlucht. Het wandelpad Soonwaldsteig start op slechts 200 meter van Parkhotel Kirn.
Kirn est idéale pour les amateurs d'activités de plein air et le sentier de randonnée Soonwaldsteig commence à seulement 200 mètres du Parkhotel Kirn.

De omgeving van Kenmare is ideaal om te wandelen en het nationale park Killarney is in slechts 10 minuten rijden te bereiken.
La campagne entourant Kenmare est idéale pour partir en randonnée et il ne vous faudra que 10 minutes de route pour rejoindre le parc national de Killarney.

De omgeving van Schouwen is ideaal om te wandelen en fietsen.
Les environs du Schouwen constituent un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Tijdens de zomer is de omgeving van het hotel ideaal om te wandelen en bergen te beklimmen.
En été, les environs de l'hôtel sont parfaits pour faire de l'escalade ou des randonnées.