Vertaling van "plezierige omgeving " (Nederlands → Frans) :

Voor een aangenaam verblijf serveert de bar drankjes en snacks in een plezierige omgeving.
Pour agrémenter votre séjour, un bar vous propose des rafraichissements et des encas dans un cadre agréable.

Het Campanile Montélimar Les Tourrettes ligt uit het centrum en biedt betaalbare verblijven in een plezierige omgeving.
Situé à la sortie du centre-ville, le Campanile Montélimar Les Tourettes propose des chambres bon marché dans un cadre agréable.

Stayokay Noordwijk wordt omringd door duinen, bossen en het strand. Het hostel vormt een uitstekende uitvalsbasis in een levendige en plezierige omgeving.
Cette auberge de jeunesse est entourée par les dunes, les bois et la plage. Affichant une élégante décoration contemporaine, elle propose tout le confort moderne dans une ambiance animée et amusante.

Het Mercure Versailles Parly2 hotel ligt in een rustige omgeving, waardoor uw zakenreis of gezinsvakantie extra plezierig en ontspannen wordt”.
L'hôtel Mercure Versailles Parly2 bénéficie d'un environnement paisible pour faire de votre séjour professionnel ou en famille un moment de plaisir et de détente”.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

Een rijk en gevarieerd, gratis ontbijtbuffet lokt u 's morgens uit uw kamer en bereidt u voor op een plezierige dag sightseeing in de omgeving.
Tous les matins, vous savourerez gratuitement un petit-déjeuner buffet riche et varié avant de partir à la découverte de la région.

Na een rustige nacht zal het heerlijke gratis ontbijtbuffet u uit uw kamer lokken, een goede start van een plezierige dag in deze mooie omgeving.
Après une nuit paisible, le délicieux petit-déjeuner buffet gratuit est le meilleur départ pour une agréable journée passée à visiter la région.

De bar, de bibliotheeklounge en het terras bieden een comfortabele omgeving waarin u een plezierige tijd kunt doorbrengen met uw vrienden of collega's.
Le bar, le salon-bibliothèque et la terrasse procurent un cadre confortable où vous pourrez passer un agréable moment avec vos amis ou collègues.