Vertaling van "schitterende groene omgeving " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

Elk van de kamers van het hotel kijkt uit over deze schitterende groene omgeving.
Chacune des chambres de l'hôtel donne sur ce magnifique paysage verdoyant.

Dit hotel ligt in een schitterende, groene omgeving en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
Le Geovita est situé dans un magnifique cadre verdoyant, idéal pour des vacances reposantes.

Elke hut heeft airconditioning en een groot eigen terras of balkon met een comfortabele zithoek en een schitterend uitzicht over de zee of de groene omgeving.
Chaque cabane climatisée dispose d'une grande terrasse ou d'un balcon privé avec un coin salon confortable et une vue imprenable sur la mer ou sur la végétation.

De comfortabele en uitnodigende kamers hebben uitzicht op de schitterende watervallen of op de groene omgeving.
Les chambres confortables et accueillantes ont vue sur les chutes impressionnantes, ou sur un parc arboré.

Alle kamers beschikken over een televisie en een minibar, en sommige hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de groene omgeving.
Chacune est équipée d'une télévision et d'un minibar. Certaines possèdent un balcon offrant une vue panoramique sur les environs verdoyants.

Het Hotel - Restaurant Soleo is een gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in een groene omgeving in Krumpendorf, aan het meer de Wörtersee, en het biedt een schitterend uitzicht op het meer en het Karawanken-gebergte.
L'Hotel-Restaurant Soleo se situe dans la commune verdoyante de Krumpendorf se trouvant sur le lac de Wörthersee et offre des vues magnifiques sur le lac ainsi que sur le massif des Karavanke.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Vallromanes Golf Club met een grote golfbaan van 18 holes in een schitterende omgeving, omringd door groen.
L'hôtel est à 5 minutes en voiture du Vallromanes Golf Club avec un grand parcours de 18 trous dans un environnement magnifique entouré d'espaces verts.

In de directe omgeving van Hostellerie De La Vieille Ferme vindt u groene velden, bossen en rivierdalen. Deze accommodatie vormt de perfecte basis voor het verkennen van het schitterende Normandische landschap.
Les paysages environnants sont caractérisés par la présence des champs luxuriants, de forêts et de vallées fluviales. L'Hostellerie De La Vieille Ferme vous propose un hébergement de qualité et un pied-à-terre parfait pour découvrir la Normandie.