Vertaling van "plezier een ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek maakt de eigenaar met plezier een ontbijt voor u klaar in de kitchenette.
Sur demande, le propriétaire sera heureux de préparer votre petit-déjeuner dans la kitchenette.

Het personeel informeert u met plezier over lokale bezienswaardigheden en activiteiten'. s Ochtends kunt u van een mediterraan ontbijt genieten.
Le personnel pourra vous informer sur les attractions et les activités locales et vous pourrez déguster un petit-déjeuner méditerranéen.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Après un copieux petit-déjeuner dans le confort de votre appartement, vous pourrez aller flâner sur la promenade du front de mer d'Isla Canela, avant de vous détendre sur la superbe plage de sable pour profiter du soleil.

Ontspan in Dar Chams Tanja dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat deze luxe riad in Medina van Tangier (Tanger) een uitstekende keuze maakt. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 5-sterren riad in Tanger. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Dar Chams Tanja ! De plus, ce riad de luxe à Tanger (zone Médina de Tanger) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Stord Hotell in Leirvik biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Stord. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Stord. Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Noorwegen bent.
Stord Hotell offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Stord (zone Leirvik) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis. Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Stord vous attend pour le petit-déjeuner.

Alexandra Plaza in Fontanelle biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Riccione. Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
L'hôtel Alexandra Plaza est situé dans une zone tranquille proche du centre de Riccione, une station balnéaire populaire en Italie, offrant une multitude de boutiques, et de restaurants, ainsi qu'une jolie plage de sable fin où vous pourrez vous dorer au soleil.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Tremblay-en-France heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Cet établissement confortable de 3 étages dispose de chambres agréables et d'un personnel accueillant, ainsi que de services destinés à vous assurer un séjour plaisant en Île de France, tels un bar, un restaurant servant des spécialités européennes, des espaces de réunion avec équipements audiovisuels, un accès gratuit au réseau Wifi dans l'ensemble de l’hôtel, des services d'affaires, un service de nettoyage à sec et une réception ouverte 24 heures sur 24 et proposant quotidiens gratuits.

Dit hotel biedt accommodatie in Mugello. Dit 4-sterren hotel in Borgo San Lorenzo heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Mugello. Cet hôtel 4 étoiles de Borgo San Lorenzo dispose d'un restaurant servant le petit-déjeuner. Un centre de fitness et un sauna sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Radisson Blu Hotel, Leipzig in Zentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Leipzig. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Leipzig, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Le Radisson Blu Hotel Leipzig est un hôtel business du centre de Leipzig, en Allemagne, situé en face de l'Opéra et de la fameuse salle de concert Gewandhaus; et à quelques minutes à pied du Mädlerpassage et de l'église principale de la ville, la Thomaskirche, fameuse pour son choeur Thomaner autrefois conduit par J. S. Bach.

Welkom bij Hotel Jardines de Albia! Dit 4-sterren hotel in Bilbao heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert. Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Spanje bent. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
L'hôtel Husa Spa Jardines de Albia, ouvert en 2001, jouit d'une situation privilégiée dans le quartier commerçant et financier de Bilbao.