Traduction de «plekken met groen waar » (Néerlandais → Français) :

Het kasteel Di Meleto heeft veel plekken met groen waar u 2 zwembaden, barbecuefaciliteiten en een kegelbaan vindt.
Le Château de Meleto dispose de grandes étendues de verdure avec 2 piscines, un barbecue et un terrain de boules.

Rondom het grote zwembad vindt u zowel schaduwrijke plekken als ligstoelen waar u kunt zonnebaden.
La grande piscine est entourée de nombreuses zones ombragées et de chaises longues pour vous prélasser au soleil.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Vous pourrez ainsi passer la journée à explorer le riche patrimoine culturel de cette région.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de thermen van het Mývatn-meer en plekken in Húsavík waar u walvissen kunt zien.
Les bains thermaux du lac Mývatn et les sorties d'observation des baleines à Húsavík sont tous les deux accessibles en 30 minutes en voiture.

Elke stacaravan beschikt over een overdekt terras met stoelen en een tafel, en een eigen stukje groen waar u kunt ontspannen in de zon.
Chaque hébergement dispose d'une terrasse couverte avec des chaises et une table.

Hotel Le Patio beschikt tevens over een rustige patio met veel groen, waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
L'hôtel Le Patio possède également une terrasse fleurie et calme, où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner l'été.

In het natuurpark Sintra-Cascais kunt u wandelen over een aantal natuurlijk wandelpaden en er zijn ook een paar rustige, groene plekken waar u kunt picknicken.
Le parc naturel de Sintra-Cascais comprend de nombreux sentiers de randonnée ainsi que de paisibles espaces verts où vous pourrez pique-niquer.

The Blue Parrot bevindt zich op 15 minuten rijden van de plek waar de Full Moon-party wordt gevierd. In 5 minuten rijden bereikt u de plekken waar de Half Moon-party en de Black Moon-party plaatsvinden.
Le Blue Parrot se trouve à 15 minutes de route du site de la Full Moon Party et à 10 minutes en voiture des sites de la Half Moon Party et de la Black Moon Party.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, sur la terrasse, ou dans le grand salon commun où vous trouverez une télévision et une petite bibliothèque.

Het House on Westcliff ligt in een rustige, groene omgeving niet ver van de haven, plekken om walvissen te spotten, wandelpaden, stranden, golfbanen, haaiduikfaciliteiten, cruises en wijnroutes.
Le House on Westcliff bénéficie d'un cadre paisible et verdoyant, non loin du port, des sites d'observation des baleines, des sentiers de randonnée, des plages, des parcours de golf, des sites de plongée avec les requins, des croisières et des routes des vins.