Vertaling van "platteland teven " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Ängshyddan Gårdshotell zijn ingericht in individuele stijlen en bieden uitzicht op het platteland. Teven zijn ze voorzien van een minibar, een waterkoker en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur la campagne, les chambres décorées de façon individuelle de l'Ängshyddan Gårdshotell comprennent un minibar, une bouilloire et une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

U kunt tevens gratis fietsen lenen om het mooie groene platteland rondom de accommodatie te verkennen.
Vous pourrez utiliser gratuitement des vélos pour explorer le cadre verdoyant de la campagne environnante.

De kamers hebben tevens gratis WiFi en bieden uitzicht op de tuin of op het Toscaanse platteland.
Les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur le jardin ou sur la campagne toscane.

Het vredige en romantische Domaine Du Haut Vent ligt aan de rand van het platteland op het plateau van Herve. Het bevindt zich tevens op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Luik.
Cet hôtel paisible et romantique se trouve dans le cadre naturel du plateau de Herve, à 20 minutes de route de Maastricht, Aix-la-Chapelle et Liège.

U kunt op het omliggende Beierse platteland heerlijk wandelen en fietsen. Tegen een toeslag kunt u in de buurt tevens paardrijden en kanoën.
La campagne bavaroise offre des possibilités d'activités variées telles que la randonnée pédestre et le vélo. Vous pourrez pratiquer le canoë ou l'équitation, moyennant un supplément.

U kunt tevens een fiets huren om het historische centrum en het platteland mee te ontdekken.
Vous pourrez également louer un vélo pour la journée et partir visiter la vieille ville historique et la campagne pittoresque.

Het Agriturismo La Cerra ligt op het platteland, op 4,5 km van Tivoli. Het is tevens goed gelegen voor paardrij- en fietstochten.
Situé dans la campagne, à 4,5 km de Tivoli, l'Agriturismo La Cerra bénéficie d'un emplacement idéal pour la pratique de l'équitation et du cyclisme.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
Nichés dans la campagne aragonaise, dans le village de Mora de Rubielos, ces appartements nouvellement construits se situent à proximité de 2 stations de ski.

Gästehaus Münchner Hof ligt in de Beierse Alpen en beschikt over een Finse sauna en een stoombad. Er is tevens een skischool voor volwassenen en kinderen, en het pension biedt een wijds uitzicht op het omliggende platteland.
Niché au cœur des Alpes bavaroises, le Gästehaus Münchner Hof propose un sauna finlandais, un bain à vapeur, une école de ski pour adultes et enfants et des vues dégagées sur la campagne environnante.

De kamers hebben tevens thee- en koffiefaciliteiten, een wekkerradio en een prachtig uitzicht op het platteland.
Elles disposent également d'un plateau/bouilloire et d'un radio-réveil et offrent toutes une vue panoramique sur la campagne.