Vertaling van "plaatselijke bakker levert dagelijks vers " (Nederlands → Frans) :

Een plaatselijke bakker levert dagelijks vers brood aan het hotel voor het ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd vanaf 06:00 uur.
Une boulangerie locale fournit du pain frais tous les jours pour le petit-déjeuner buffet de l'hôtel, servi à partir de 6h00.

Een plaatselijke bakker levert op verzoek vers brood aan uw deur.
Sur demande, une boulangerie locale peut vous livrer du pain frais.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakker. Villa Tracy bevindt zich op minder dan 500 meter van een aantal restaurants met uitzicht op de zee.
Un petit-déjeuner buffet composé de pain frais et de viennoiseries provenant de la boulangerie locale est servi tous les jours sur place moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez de nombreux restaurants offrant une vue sur la mer à moins de 500 mètres.

Vers gebakken croissants en stokbrood van de plaatselijke bakker wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, met uitzicht op het stadsplein.
Le matin, des croissants frais et des baguettes provenant de la boulangerie locale sont servis dans la salle à manger qui donne sur la place.

Vers gebakken croissants van de plaatselijke bakkers worden elke ochtend bij het ontbijt geserveerd.
Des croissants fraîchement cuits dans les boulangeries locales sont servis chaque matin au petit-déjeuner.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit huisgemaakte jam, fruit, koffie, thee, warme chocolademelk, yoghurt, sinaasappelsap, ontbijtgranen en vers brood van de lokale bakker.
Le petit-déjeuner continental servi quotidiennement comprend des confitures maison, des fruits, du café, du thé, du chocolat chaud, du jus d'orange, du yaourt, des céréales et du pain frais provenant de la boulangerie locale.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en plaatselijke specialiteiten.
Servi chaque matin dans la salle à manger, le petit-déjeuner buffet continental inclut notamment du cappuccino ou du café fraîchement moulu, des gâteaux faits maison ainsi que des spécialités locales.

In Le Flore wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakkerij.
Le Flore vous servira chaque matin un petit-déjeuner continental composé de pain frais et de pâtisseries de la boulangerie locale.