Vertaling van "plaats van historisch " (Nederlands → Frans) :

The Hunter's Chalets liggen op minder dan 15 km van de Alexander Graham Bell National Historic Site, een beschermde plaats van historisch belang.
Le Hunter's Chalets se trouve à moins de 15 km du site historique national Alexander Graham Bell.

Het hotel ligt tegenover een kleine Romeinse kerk en wordt omgeven door een aantal middeleeuwse gebouwen. Antica Dimora is door de dienst Momumenten en Landschappen van Siena uitgeroepen tot een plaats van historisch belang.
Situé devant une petite église romane et entouré par un groupe de bâtiments médiévaux, l'Antica Dimora a été désigné comme étant un lieu d'intérêt historique par le National Trust de Sienne.

Segura de la Sierra is uitgeroepen tot een plaats met historisch en artistiek belang, en ligt op 1240 meter boven de zeespiegel.
Déclarée d'intérêt historique et artistique, Segura de la Sierra est à 1 240 mètres d'altitude.

Soggiorno Isabella de’ Medici is een comfortabele en leuke plaats om te verblijven. Het ligt in het historische centrum van Florence, dicht bij de belangrijkste musea en monumenten.
L'hôtel Soggiorno Isabella de' Medici est un hôtel agréable et confortable, situé dans le centre historique de Florence, à proximité des plus grands musées et monuments.

Op rijafstand van The Westin Resort, Costa Navarino liggen enkele werelderfgoederen van UNESCO, waaronder de beroemde plaats Olympia, Mystras, de tempel van Apollo Epicurius, de historisch plaats Messini en het paleis van Nestor.
Les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la célèbre Olympie, Mystra et le temple d'Apollon Epikourios, ainsi que l'ancienne Messine et le palais de Nestor sont tous accessibles en voiture.

Deze historische plaats is vol authentieke architectuur en bezienswaardigheden van historisch belang.
Cette ville historique regorge d'éléments architecturaux originaux et de sites touristiques qui illustrent son histoire.

De historische plaats Amathus ligt op slechts 700 meter van de Golden Arches.
Le site historique d'Amathus se situe à seulement 700 mètres du Golden Arches.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
L'établissement 4 étoiles The Guesthouse East est une élégante propriété d'époque arborant de nombreuses caractéristiques d'origine et proposant des suites de caractère. Il a remporté la première place du classement « 50 Best BB's » du journal The Independent.

Het heeft een rustige locatie in een woonwijk en is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische plaats te gaan ontdekken.
Situé dans un quartier résidentiel paisible, il constitue le lieu de villégiature idéal pour tous ceux qui souhaitent explorer cette ville historique.

Dit hotel in het centrum van de stad Salvador ligt op 3 km van zowel het Barra-strand als de historische plaats Pelourinho.
Implanté dans le centre-ville de Salvador, l'Hotel Atlanta se trouve à 3 km de la plage de Barra et du quartier historique de Pelourinho.