Traduction de «beroemde plaats » (Néerlandais → Français) :

De beroemde plaats Geysir is 46 km van de accommodatie en het nationale park Thingvellir is 72 km verderop.
Le célèbre site de Geysir se trouve à 46 km de la maison d'hôtes, tandis que le parc national de Thingvellir est à 72 km.

Op rijafstand van The Westin Resort, Costa Navarino liggen enkele werelderfgoederen van UNESCO, waaronder de beroemde plaats Olympia, Mystras, de tempel van Apollo Epicurius, de historisch plaats Messini en het paleis van Nestor.
Les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la célèbre Olympie, Mystra et le temple d'Apollon Epikourios, ainsi que l'ancienne Messine et le palais de Nestor sont tous accessibles en voiture.

Het ligt op ongeveer 1 km van het centrum van de beroemde plaats Alberobello.
Il se situe à environ 1 km du centre de la célèbre ville d'Alberobello.

Het resort ligt op 5 minuten lopen van de beroemde plaats voor vollemaansvieringen, het Haad Rin-strand.
Il se trouve à 5 minutes à pied du célèbre lieu de la Full Moon Party, sur la plage de Haad Rin.

Het Edessa City Hotel ligt in Sanliurfa, op slechts 15 meter van de beroemde plaats Balikli Gol (Vissenmeer).
Situé à seulement 15 mètres du célèbre lac aux poissons (Balikligol), l'Edessa City Hotel est à 2 km de la gare routière de Sanliurfa.

De accommodatie ligt op 4 km van de Royal Golf Club du Sart Tilman, op 10,7 km van de stad Chaudfontaine en op 30 km van de beroemde plaats Spa.
Le club de golf Royal du Sart Tilman est accessible à 4 km. Vous pourrez rejoindre la ville de Chaudfontaine à 10,7 km et la célèbre ville de Spa à 30 km.

Het Gasthof zum Schupfen is een beroemde plaats, omdat het ooit diende als hoofdkantoor van de Tiroolse rebellenleider Andreas Hofer tijdens de Slagen bij de Bergisel in 1809.
Le Gasthof zum Schupfen est célèbre pour avoir servi de quartier général du chef de la rébellion tyrolienne Andreas Hofer lors des batailles du Bergisel en 1809.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Cette dernière se trouve sur les rives du Kennebunk, en face de la ville très prisée de Kennebunkport, avec ses boutiques réputées, ses restaurants et ses plages.

Het beroemde nachtleven van Belgrado vindt plaats langs de rivier de Donau, op minder dan 2 km van Bane.
Vous pourrez profiter de la célèbre vie nocturne de Belgrade sur les berges du Danube, à 2 km du Bane.

Er vinden veel culturele evenementen plaats, waaronder de beroemde ridderoptochten, Dalmatische zang en mooie, religieuze, jaarlijkse processies.
L'île est animée par de nombreux événements culturels, comme des spectacles de chevaliers, des chants folkloriques dalmates et de jolies processions religieuses annuelles.