Traduction de «rieten dak heeft » (Néerlandais → Français) :

De maaltijden worden geserveerd in de dineerzaal, die een rieten dak heeft dat balanceert op grote pilaren.
Les repas sont servis dans le salon-salle à manger pourvu d'un toit de chaume tenant en équilibre sur de gros piliers.

Dit vakantiehuis met een rieten dak heeft een rustige ligging aan de rand van een bos, op 10 minuten lopen van het centrum van St. Peter-Ording.
Présentant un toit en chaume, le cottage Kathmeyer´s Landhaus Godewind bénéficie d'un emplacement calme, à la lisière d'une forêt, à 10 minutes à pied du centre de Saint-Peter-Ording.

U kunt genieten van themabuffetten in het restaurant, dat een traditioneel rieten dak heeft en een panoramisch uitzicht biedt op de oceaan.
Offrant une vue panoramique sur l'océan, les restaurants au toit de chaume traditionnel vous invitent à découvrir des buffets à thème.

Deze boerderij met een rieten dak heeft een bibliotheek en een ruime tuin.
Cette ferme au toit de chaume dispose d'une bibliothèque et d'un grand jardin.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke dakterras dat een rieten dak heeft, of genieten van een drankje op het overdekte terras.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse ombragé avec son toit de chaume. En outre, vous pourrez savourer un verre sur la terrasse couverte.

Gasten kunnen van huisgemaakte maaltijden genieten in de grote eetzaal van de Oyster Bay Beach Lodge, die gebouwd is van grenen en een rieten dak heeft.
Des repas faits maison sont servis dans la grande salle à manger de l'Oyster Bay Beach Lodge, qui est construit en pin avec un toit de chaume.

Een aantal accommodaties heeft een rieten dak. Elke eenheid heeft een eigen badkamer met bad en een haardroger.
Elles comprennent une salle de bains privative équipée d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Uw accommodatie is in eilandstijl en heeft een rieten dak.
Vous séjournerez dans des bâtiments typiques de l'île.

De African Rock Lodge heeft een luxe rieten dak en accommodaties in Hoedspruit Wildlife Estate.
L'African Rock Lodge propose des hébergements de luxe au toit de chaume, dans le domaine d'Hoedspruit Wildlife.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.