Vertaling van "personeel amusement " (Nederlands → Frans) :

In de zomer organiseert het personeel amusement en sportactiviteiten voor volwassenen en kinderen.
En été, le personnel organise des activités sportives ou des divertissements pour adultes et enfants.

In juli en augustus verzorgt het personeel amusement voor volwassenen en kinderen.
Des animations sont proposées pour les adultes et les enfants par le personnel en juillet et en août.

Er is een nachtclub, personeel dat voor amusement zorgt en een recreatieruimte.
Sur place, vous profiterez d'une discothèque, du personnel d'animation et d'une salle de jeux.

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Vous pourrez prendre un verre dans le bar ou le bar-discothèque. Par ailleurs, le personnel organise des animations toute l'année sauf en mai et en juin.

Het professionele personeel verzorgt amusement.
Le personnel professionnel propose des activités de divertissement sur place.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

Het personeel biedt amusement voor kinderen en organiseert diverse activiteiten, waaronder een miniclub.
L'équipe d'animation pour les enfants organise plusieurs activités, dont un mini-club.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
Chaque week-end pendant l'été, le personnel organise une soirée spéciale de divertissement sur la plage, à la belle étoile.

Het vriendelijke personeel geeft u met plezier advies over lokale mogelijkheden voor sightseeing en amusement.
Le personnel amical sera ravi de vous faire partager sa connaissance approfondie des sites d'intérêt et des divertissements locaux.

Het personeel van het Imperial Beach biedt professioneel amusement, waaronder waterspelletjes en sportieve activiteiten.
Le personnel de l'Imperial Beach propose des activités encadrées par des professionnels, telles que les jeux aquatiques et des activités sportives.