Traduction de «perissa het hotel bezit » (Néerlandais → Français) :

Het heeft de grootste zwembaden van alle hotels in Perivolos - Perissa. Het hotel bezit ook een eigen gedeelte van het zwarte zandstrand van Perivolos.
Il comprend le plus grand complexe de piscines de Perivolos-Perissa et dispose d'un espace privé, avec chaises longues et parasols, sur la plage de sable noir de Perivolos.

Dit particuliere hotel ligt op slechts 50 meter van het zwarte zandstrand van Perissa. Het biedt kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Située à seulement 50 mètres de la plage de sable noir de Perissa, la Villa Nefeli à la gestion familiale propose des chambres avec salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Valvi Irini Studios wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van het zwarte zandstrand van Perissa in Santorini, en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Placé à seulement 150 mètres de la plage de sable noir de Perissa à Santorin, l'établissement à la gestion familiale Valvi Irini Studios propose des hébergements indépendants et climatisés.

Het hotel ligt op slechts 250 meter van Perissa, waar veel restaurants, bars en winkels te vinden zijn.
La ville de Perissa est située à seulement 250 mètres de l'hôtel.

Hotel Veggera ligt aan het beroemde strand van Perissa, het populairste strand van Santorini. Dit 4-sterrenresort beschikt over 3 zwembaden en een bubbelbad.
Situé sur la célèbre plage de Perissa, la plus populaire de Santorin, le Veggera est un hôtel 4 étoiles possédant trois piscines et un bain à remous.

Dit hotel bevindt zich op een rustige locatie, op slechts 150 meter van het strand van Perissa.
Le Villa Spyros est un hôtel à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible situé à seulement 150 mètres de la plage de Perissa.

Lonja is een hotel in Cycladische stijl in Perissa, op een paar minuten lopen van het zwarte zandstrand van Perivolos.
Présentant un style typique des Cyclades, l'Hotel Lonja est situé à Perissa, à quelques minutes à pied de la plage de sable noir de Perivolos.

Santa Barbara wordt door een familie beheerd en ligt op 150 meter van het zwarte zandstrand van Perissa in Santorini. Het hotel biedt ruime accommodaties met gratis WiFi en een balkon.
Le Santa Barbara est un établissement à la gestion familiale situé à 150 mètres de la plage de sable noir de Perissa à Santorin. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Possédé et géré localement depuis 1975, l'Eden House est un hôtel de style Art déco qui vous propose des installations de détente et des services de qualité. Il vous accueille dans le centre de la vieille ville de Key West, à quelques pas de Duval Street.

Ma Dwyers Guest House in Navan bezit veel van de kwaliteiten van een high-class hotel en een gezellige huiselijke sfeer die van vitaal belang is.
La maison d'hôtes Ma Dwyers Guest House de Navan possède de nombreuses qualités qui en font un hôtel haut de gamme sans toutefois lui enlever cette atmosphère conviviale et confortable si importante en matière d'hébergement.