Vertaling van "perfecte locatie midden in silicon " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Sunnyvale, Californië, bevindt zich op een perfecte locatie midden in Silicon Valley en biedt een levendige mediterrane sfeer met 2 spectaculaire binnenplaatsen.
Cet hôtel à Sunnyvale, dans l'État de Californie, propose une ambiance méditerranéenne du fait de ses deux spectaculaires cours, et il bénéficie d'une situation exceptionnelle au cœur de la Silicon Valley.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
A proximité immédiate du Palais des papes et de la gare, l'établissement dispose de chambres modernes respirant le calme et le bien-être.

Het Neptun Beach Hotel ligt op een perfecte locatie aan het strand midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts een paar meter van het zandstrand.
L'Hotel Neptun Beach bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer, en plein cœur de la station balnéaire de Sunny Beach et à seulement quelques mètres de la plage de sable.

Samson Apartment beschikt over een perfecte locatie in het centrum van Hajdúszoboszló, op slechts 300 meter van de spa, te midden van een prachtige, weelderige groene tuin van 1500 m².
Le Samson Apartment bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre d'Hajdúszoboszló, à seulement 300 mètres du spa de la ville.

Kaiserhotel ligt midden in een weidelandschap, op een perfecte locatie in Ebbs. Er zijn een overdekt zwembad, een sauna en een hot tub te vinden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Ebbs, le Kaiser Hotel est entouré de prairies. Il propose une piscine intérieure ainsi qu'un sauna et un bain à remous.

Het Casa na Praia heeft een perfecte locatie, te midden van het panoramische natuurlandschap en op een steenworp afstand van het stadscentrum.
Situé face à un panorama naturel, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas seulement du centre-ville.

Vogue Hotel Arezzo ligt midden in de stad. Het is niet alleen de perfecte locatie voor het doen van zaken of om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad, het is ook de eerste keuze onder hotels in de stad.
En plein cœur de la ville, le Vogue Hotel Arezzo est idéalement situé pour effectuer un voyage d'affaires ou de tourisme, et c'est également le meilleur hôtel de la ville.

Het Apartmenthouse Jerko ligt in de buurt van beroemde toeristische plekjes en toch in een rustige omgeving die gemakkelijk bereikbaar is met de auto, taxi of bus. Het biedt de perfecte locatie voor uw vakantie of zakenbijeenkomst in Midden-Dalmatië.
Située à proximité de destinations touristiques prisées, mais dans un cadre paisible et facilement accessible en voiture, en taxi ou en bus, l'Apartment House Jerko constitue un choix idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires en Dalmatie centrale.

Het hostel ligt op een perfecte locatie te midden van plaatselijke restaurants en winkelgelegenheden.
L'auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement privilégié, entouré de restaurants et de magasins.

De locatie is perfect; u verblijft hier midden tussen de actie. De Country Music Hall of Fame, het State Capitol en het Ryman Auditorium bevinden zich op loopafstand van het Homewood Suites Nashville Downtown.
Le Country Music Hall of Fame, le State Capitol et la salle de concerts Ryman Auditorium se trouvent à quelques minutes à pied de l'Homewood Suites Nashville Downtown.