Vertaling van "perfect uitgerust hotel " (Nederlands → Frans) :

“Op zoek naar een rustig en perfect uitgerust hotel?
“A la recherche d'un hôtel au calme et parfaitement équipé ?

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Parfait pour les vacances ou un week-end, il possède 44 appartements, des salles de réunion bien équipées, un spa, un golf 9 trous, une piscine chauffée, un centre de remise en forme, des courts de tennis et un service de location de skis, sans oublier un bar et un restaurant au bord du lac.

De zes volledig uitgeruste vergaderruimten en een overdekt parkeerterrein maken van dit hotel de perfecte plaats om conferenties en seminars te houden.
Ses 6 salles de conférence tout équipées et son parking couvert en font le lieu idéal pour vos conférences et séminaires.

Met volledig uitgeruste vergaderruimten, gratis draadloos internet in het hele hotel en een iMac gebied, is het Novotel Moscow City de perfecte locatie voor uw vergaderingen en evenementen.
Idéal pour accueillir vos réunions et événements avec ses salles de réunion tout équipées, sa connexion WIFI gratuite et sa zone iMac.

Het hotel, met vier volledig uitgeruste conferentiezalen en gratis draadloos internet, is de perfecte locatie voor zakenreizigers.
Les 4 salles de conférence tout équipées et l'accès WIFI gratuit font de cet hôtel l'endroit idéal pour les professionnels en déplacement.

Het hotel ibis Lille Centre Gares heeft 3 kamers uitgerust voor seminars, vergaderingen, opleiding, wervingsgesprekken en conferenties en is perfect voor uw vergaderingen of workshops
Pour vos réunions ou journée d'étude, l'hôtel ibis Lille Centre Gares dispose de 3 salons équipés pour séminaire, réunion de travail, formation, recrutement, conférence.

Dit charmante hotel is gevestigd in een huis uit de 16e eeuw. Het beschikt over 22 volledig uitgeruste kamers en biedt de perfecte combinatie tussen een rustieke stijl en een moderne en comfortabele inrichting.
Cet hôtel de charme implanté dans une maison du 16e siècle dispose de 22 chambres entièrement équipées, et il marie harmonieusement un style rustique avec un décor moderne et confortable.

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgeruste conferentiezaal voor 250 personen, die zich pal naast een elegante bar bevindt, perfect voor koffiepauzes en drankjes.
La salle de conférence entièrement équipée, qui peut accueillir 250 personnes, se trouve juste à côté d'un bar élégant, idéal pour une pause-café ou un apéritif.