Traduction de «per dag traditioneel » (Néerlandais → Français) :

In het rustieke restaurant van het Weisses Kreuz worden iedere dag traditioneel Duitse gerechten geserveerd.
Le restaurant rustique du Weisses Kreuz sert chaque jour une cuisine traditionnelle allemande.

Het vriendelijke personeel van het Anastasia Hotel biedt 24 uur per dag traditioneel Kretenzische gastvrijheid en kan tips geven over wat er te zien en te doen is in het noordoosten van het eiland Kreta.
Le personnel chaleureux de l'Anastasia Hotel se tient à votre disposition 24h/24 avec le sens traditionnel de l'hospitalité crétoise.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat elke dag traditioneel Beierse gerechten en bier serveert.
Vous serez invité à dîner au restaurant de l'hôtel, où des plats traditionnels bavarois et de la bière vous seront servis au quotidien.

In het restaurant van het hotel worden elke dag traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine française traditionnelle tous les jours ainsi qu'une fondue au fromage et une brasérade 1 fois par semaine.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Vous pourrez commencer la journée en profitant d'un petit-déjeuner buffet préparé chaque jour. Des spécialités roumaines traditionnelles et des plats internationaux contemporains sont servis pendant la journée.

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner servi au Casa Poveste. Vous pourrez également déguster des plats traditionnels roumains pour les autres repas tout au long de la journée.

U kunt de dag goed dag beginnen met een croissants en een traditioneel Italiaanse koffie of cappuccino, die worden geserveerd in de eigen snackbar.
Vous pourrez commencer votre journée avec des croissants et un café italien traditionnel ou un cappuccino, servis au snack-bar sur place.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter chaque journée avec un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé à la commande, avant de partir explorer le comté de Kerry.

Tipico, het restaurant van het hotel, serveert de hele dag door traditioneel Portugese gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Tipico, sert des plats portugais traditionnels tout au long de la journée.