Vertaling van "pension il casolare zijn ingericht in eenvoudige toscaanse " (Nederlands → Frans) :

De kamers van pension Il Casolare zijn ingericht in eenvoudige Toscaanse stijl en voorzien van tegelvloeren.
Les chambres de l'établissement, qui affichent une décoration toscane simple, sont pourvues de carrelage.

Pension Vier Jahreszeiten is voorzien van eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Décorées avec simplicité, les chambres de la Pension Vier Jahreszeiten comprennent une salle de bains privative et une télévision.

De kamers van het pension zijn praktisch ingericht, met eenvoudig houten meubilair en tegelvloeren.
Revêtues de carrelage, les chambres de l'Hostal Portomar présentent une décoration fonctionnelle avec un mobilier en bois sobre.

Pension I Sapori Del Gargano biedt eenvoudig ingerichte appartementen met een lcd-tv en een volledig uitgeruste keuken.
L'I Sapori Del Gargano est une maison d'hôtes qui propose des hébergements sobrement meublés, dotés d'une télévision à écran LCD et d'une cuisine entièrement équipée.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Situé à seulement 100 mètres du célèbre centre thermal de Montecatini Terme, l'Hotel Conchiglia propose des chambres meublées simplement et un restaurant servant des spécialités toscanes, des plats végétariens et ethniques.

Hotel Il Patino ligt op het Toscaanse platteland en biedt een stevig ontbijt en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Il Patino se situe dans la campagne toscane et propose un petit-déjeuner copieux et des chambres meublées simplement avec une connexion Wifi gratuite.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Pension Südring zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een huiselijk interieur.
Les chambres de l'Hotel Pension Südring sont meublées sobrement, décorées dans des tons neutres et aménagées de façon accueillante.

De kamers en appartementen van Pension Fasanenhaus zijn eenvoudig en elegant ingericht.
Les chambres et les appartements de l'établissement affichent une décoration simple et élégante.

Het pension biedt eenvoudig ingerichte kamers met een televisie en een eigen badkamer met douche.
Cette maison d'hôtes propose des chambres meublées avec simplicité et dotées d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche.

Alle kamers van Pension Alpha Frankfurt City zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de la maison d'hôtes sont meublées avec sobriété et munies d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains privative.