Vertaling van "pension heeft een rustig zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Het pension heeft een rustig zonneterras met uitzicht op de Ahr-vallei.
Il possède une terrasse paisible et bien exposée avec vue sur la vallée de l'Ahr.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in een voormalige wijngaard in het centrum van het stadje Deidesheim in Rheinland-Pfalz. Het biedt een zonneterras met uitzicht op het Schloßpark.
Situé au calme sur un ancien vignoble dans le centre-ville de Deidesheim (Rhénanie-Palatinat), le Gästehaus Hebinger am Schlosspark, une maison d'hôtes de style champêtre, dispose d'une terrasse bien exposée avec une vue sur le Schloßpark.

Dit moderne pension heeft een rustige ligging op het platteland, op slechts 10 minuten van Portadown. Het pension heeft gratis WiFi en luxe accommodaties tegen goede prijzen.
Installé dans un environnement rural paisible, à seulement 10 minutes de Portadown, le Birches Guest Lodge est une maison d'hôtes moderne, pourvue d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements de luxe, à des prix avantageux.

Het pension heeft ook een zonneterras met uitzicht op de stad.
La maison d'hôtes dispose également d'une terrasse bien exposée avec vue sur la ville.

Dit pension heeft een rustige en centrale ligging in Ichenhausen, tegenover de Revalidatie Kliniek en de Hindenburg Park.
La maison d'hôtes Pension Edith bénéficie d'un emplacement calme dans le centre d'Ichenhausen, en face de la clinique de réadaptation et du parc Hindenburg.

Dit pension heeft een rustige ligging in het klimatologische kuuroord Braunlage, in het hart van het natuurpark Harz.
Situé au cœur du parc naturel du Harz, cet établissement se trouve dans un quartier calme de la station climatique thermale de Braunlage.

Dit pension heeft een rustige ligging in het natuurpark Diemelsee, op 10 minuten rijden van Willingen.
Le Gasthof Pension und Fewos Zur Zweere bénéficie d'un emplacement paisible dans le parc naturel de Diemelsee, à 10 minutes de route de Willingen.

Dit traditionele pension heeft een rustige locatie in de marktstad en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Falkenstein.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une ville commerçante, le Maria's Restaurant Pension est une maison d'hôtes traditionnelle offrant une vue panoramique sur le château de Falkenstein.

Dit pension heeft een rustige ligging aan de rand van een bos tussen Altastenberg en Nordenau, in het schilderachtige Sauerland.
La Pension Nesselbachtal est implantée au calme, en bordure d'une forêt entre Altastenberg et Nordenau, dans la région pittoresque de Sauerland.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in het dorpje Baiersbronn in het Zwarte Woud, direct aan de rivier de Murg.
Paisiblement située dans la ville de Baiersbronn en Forêt-Noire, la maison d'hôtes Haus Bergwiese donne sur la rivière Murg.