Traduction de «pension bevindt zich in hartje » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
En plein cœur de Rome, la maison d'hôtes est entourée par l'animation des boutiques, des restaurants et des cafés.

Het Central Hotel bevindt zich in hartje Bari en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een aan de muur bevestigde lcd-tv met kabelzenders.
Situé dans le centre de Bari, le Central Hotel propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran LCD murale.

Het Chelsea Cloisters bevindt zich in hartje Londen, in de trendy wijk Kensington Chelsea. Het beschikt over elegante, moderne appartementen.
Le Chelsea Cloisters propose des appartements élégants et modernes dans le centre de Londres, au cœur du quartier branché de Kensington et de Chelsea.

Op 200 meter afstand van het Panorama Pension bevindt zich een restaurant, en de bushalte Warth/Lechtal bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant à 200 mètres du Pension Panorama et l'arrêt du bus Warth/Lechtal se situe à 500 mètres.

Het pension bevindt zich op 3 km van de recreatiebaden van Europabad Gailingen, dat zich direct aan de rivier de Rijn bevindt.
Il se situe à 3 km des bains de loisir Europabad Gailingen, installés directement sur le Rhin.

Dit pension bevindt zich op 15 minuten rijafstand van het meer Köyceğiz Gölü. De Middellandse Zee is per auto in 20 minuten bereikbaar.
La pension Rose se trouve à 15 minutes en voiture du lac de Köyceğiz Gölü et à 20 minutes en voiture de la mer Méditerranée.

Het pension bevindt zich in het historisch centrum van Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La maison d'hôtes est située dans le centre historique de Český Krumlov, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Occupant une demeure de caractère historique juste au pied d'Acronauplie, dans le quartier le plus central et le plus pittoresque de Nauplie, le Four Seasons Pension propose des hébergements élégants avec petit-déjeuner en chambre.

Het pension bevindt zich op 5 minuten lopen van het Picasso Museum en op 300 meter van het mooie Parque de la Ciutadella.
Le musée Picasso se situe à 5 minutes de marche et le joli parc de la Ciutadella est à seulement 300 mètres.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Situé dans la vieille ville, il est proche de nombreux restaurants et bars à pintxos.