Traduction de «peking naast het plein » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Situé au coeur de Pékin, près de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite, à 10 min à pied de la rue Chang'an et des lignes de métro 1, 2 et 4. 290 chambres bien équipées, dont 36 chambres Executive, 32 suites et une suite présidentielle.

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Yonganli (lijn 1) en biedt zodoende eenvoudige verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de beroemde straat Wangfujing.Het treinstation van Peking bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Le Jiangguo Hotel se trouve à 350 mètres de la station de métro Yonganli (sur la ligne 1), qui vous permettra d'accéder facilement aux principales attractions de Pékin, dont la place Tian'anmen, la Cité Interdite et la rue piétonne Wangfujing.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Le Park Inn by Radisson Pulkovskaya vous accueille à proximité de la place de la Victoire et du parc Gorodov-Geroev. Cet établissement 4 étoiles vous propose une grande piscine intérieure et des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Hotel New Era ligt op 300 meter van Kundu Bar Street, op 6,5 km van het treinstation Kunming Nanyao en vlak naast het plein Golden Horse and Green Peacock.
Le New Era Hotel est situé juste à côté du Golden Horse et de la place Green Peacock, à 300 mètres de la rue Kundu Bar et à 6,5 km de la gare de Kunming Nanyao.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Cet hôtel moderne vous accueille dans le centre de Jerez, à côté de la place Plaza del Arenal et à seulement 100 mètres de la mairie et de l'Alcazar.

Jardín Metropolitano ligt naast het plein Cuatro Caminos. Het hotel is ingericht met planten en palmbomen.
Situé à proximité de la place Cuatro Caminos, le VP Jardín Metropolitano dispose d'une décoration d'intérieur composée de plantes et de palmiers.

Het All-Central Hostel ligt in het hart van Boedapest, naast het plein Deák Ferenc en de beroemde winkelstraat Váci utca, dicht bij de beste pubs en clubs.
L'auberge de jeunesse All-Central est située au cœur de Budapest, à proximité de la place Deák Ferenc et de la célèbre rue commerçante Váci utca, non loin des meilleurs pubs et boîtes de nuit.

Dit hotel ligt in het zuiden van Parijs en vlak naast het plein van Denfert-Rochereau en het metrostation.
Cet hôtel se trouve dans le sud de Paris, juste à côté de la place et station de métro Denfert-Rochereau.

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Pékin, l'ibis Beijing Jianguomen n'est qu'à 15 minutes en voiture de la place Tiananmen, de la Cité interdite et de nombreux sites historiques.

Het Ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de Hemeltempel.
Situé dans le centre d'affaires de Pékin, l'hôtel ibis Beijing Jianguomen se trouve à 15 minutes de la place Tian'anmen, de la Cité interdite et du Temple du paradis.