Traduction de «zoals het plein » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Yonganli (lijn 1) en biedt zodoende eenvoudige verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de beroemde straat Wangfujing.Het treinstation van Peking bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Le Jiangguo Hotel se trouve à 350 mètres de la station de métro Yonganli (sur la ligne 1), qui vous permettra d'accéder facilement aux principales attractions de Pékin, dont la place Tian'anmen, la Cité Interdite et la rue piétonne Wangfujing.

Het Huy Hoang Garden Hotel ligt op slechts 1 km van het stadscentrum en populaire attracties zoals het plein Song Hoai, de Japanse brug en de tempel Quan Cong.
L'Hotel Huy Hoang Garden est à seulement 1 km du centre-ville et de sites d'intérêt appréciés tels que la place Hoai, le pont japonais, et le temple Quan Cong.

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Vous pourrez prendre la ligne 2 du métro pour rejoindre d'autres sites de la ville, tels que la place Deák Ferenc Tér ou le Parlement en moins de 15 minutes.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Il se trouve à une courte distance de marche de la médina et des sites touristiques comme la place Jamaâ El Fna.

Een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van China, zoals het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Dawanglu (lijn 1), op 15 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez facilement rejoindre les sites d'intérêt historiques de la Chine, tels que la place Tian'anmen et la Cité Interdite via la station de métro Dawanglu (ligne 1), qui se trouve à 15 minutes à pied.

Populaire attracties zoals het plein Marienplatz en het Residenz-paleis kunnen binnen enkele minuten met het openbaar vervoer worden bereikt.
Des centres d'intérêt tels que la Marienplatz et le château sont accessibles en quelques minutes seulement en transport en commun.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Rome, zoals het plein Piazza Navona en het Pantheon, kunnen met de bus in 20 minuten worden bereikt.
Vous rejoindrez en moins de 20 minutes en bus les différents sites d'intérêts de Rome, tels que la place Navone et le Panthéon.

Dit door een familie gerunde hotel in het centrum van Rosenheim is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt gemakkelijke toegang tot de attracties zoals het plein Ludwigsplatz en de hartige Beierse keuken.
Cet hôtel à la gestion familiale occupe un bâtiment du XVIe siècle au cœur de Rosenheim. Il se trouve à proximité des curiosités touristiques telles que la place Ludwigplatz et vous proposera une copieuse cuisine bavaroise.

Het Iris Hotel ligt in het centrum van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, zoals het plein Maidan Nezalezhnosti, op 6 minuten met de metro.
Installé dans le centre-ville, l'Iris Hotel offre un accès facile aux principales attractions de Kiev, notamment à la place de Maidan Nezalezhnosti, accessible en 6 minutes de route.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Les principales attractions touristiques de Madrid telles que la Puerta del Sol, l'avenue Gran Vía ou encore les musées du Prado ou Reina Sofia sont situées à quelques minutes en transports en commun.