Vertaling van "parken en bossen " (Nederlands → Frans) :

De Hipotel Paris Hippodrome ligt in een rustige omgeving, nabij het Hippodrome de Vincennes, de parken en bossen.
L'Hipotel Paris Hippodrome bénéficie d'un cadre paisible à proximité de l'Hippodrome de Vincennes, des parcs et de la forêt.

BB Villa Heidetuin biedt ook vergaderfaciliteiten, bagageopslag en een stomerij.Het omliggende gebied van parken en bossen is ideaal voor fietsliefhebbers.
Le BB Villa Heidetuin propose des salles de réunion, une bagagerie et des services de nettoyage à sec.Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans les parcs et forêts des environs.

Het Powdermills Hotel is een 18e-eeuws landhuishotel in de buurt van het historische stadje Battle. Het ligt op een 150 hectare groot landgoed met parken en bossen en biedt een zwembad en gratis WiFi.
Au milieu de 61 hectares de parc et de bois, le Powdermills est un hôtel installé dans une maison de campagne du XVIIIe siècle avec une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, près de la ville historique de Battle.

Dankzij zijn unieke positie heeft u hier een prachtige natuurlijke omgeving met parken en bossen en heerlijke, gezonde frisse lucht. Ook profiteert u van de heilzame effecten van de natuurlijke bronnen. Het is de ideale omgeving voor een gezond, ontspannen en aangenaam verblijf.
Sa situation d'exception vous permet de profiter d'un cadre naturel charmant composé de forêts et de parcs. Avec un air pur et frais et les effets bienfaisants des sources, l'environnement est idéal pour des séjours sains, reposants et agréables.

Het resort ligt in uitgestrekte tuinen en wordt omringd door parken en bossen.
Entouré de parcs et de forêts, le complexe possède également de vastes jardins.

Het ligt in de belangrijkste winkelstraat van Troisdorf, op 5 minuten lopen van de parken en bossen.
Il se trouve dans la rue commerçante principale de Troisdorf, à 5 minutes de marche des parcs et des bois.

Of om helemaal niets te doen! Hier vandaan zijn de bossen en nationale parken, de meren en rivieren, en de kust van Solway gemakkelijk te bereiken.
Bénéficiez d'un accès facile aux forêts, aux parcs nationaux, aux lacs, aux rivières et à la côte de Solway.

De Follies zijn open in het hoogseizoen en liggen verspreid in de prachtige bossen en parken.
Ouvertes en saison, les Follies sont parsemées dans de pittoresques bois et parcs.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Niché dans la forêt de Teutoburg avec ses parcs publics typiques, ses prairies, ses champs et forêts, l'hôtel Zum Jägerkrug abrite 22 chambres toutes équipées d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'un téléphone, d'une carte RNIS et d'une télévision.

Hotel Solny Resort Spa ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door groene bossen en parken.
L'Hotel Solny Resort Spa est situé dans un quartier paisible, entouré de forêts et de parcs verdoyants.