Vertaling van "park met vele bomen " (Nederlands → Frans) :

Le Valmarin is een charmante 18e-eeuwse Malouinière midden in een 3000 m² groot park met vele bomen.
L'hôtel Le Valmarin occupe une charmante malouinière datant du XVIIIe siècle, nichée dans un parc arboré et clos de 3 000 m².

Dit hotel ligt tegenover het strand, aan de strandboulevard van Calella met de vele bomen aan weerszijden.
Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel à la gestion familiale se trouve sur la promenade bordée d'arbres du front de mer de Calella, en face de la plage.

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Vous apprécierez la vue magnifique depuis le restaurant ou depuis la véranda à l'extérieur. Le Stradey Park Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions locales populaires, dont le parc à thèmes Oakwood Park, la réserve naturelle National Wetlands Centre, l'hippodrome de Ffos Las, le club de golf de Machynys, le jardin botanique national du Pays de Galles, le parc régional de Pembrey et de nombreuses plages, notamment Cefn Sidan.

Het Rechigi Hotel is gevestigd in de voormalige luxueuze residentie van een adellijke familie. Het ligt in een rustig park met majestueuze bomen en kleurrijke bloemen.
Cette ancienne résidence de luxe d'une famille noble est nichée dans un parc tranquille planté d'arbres majestueux et de fleurs colorées.

Het Sea Park is een zorgvulgig onderhouden park met veel bomen, beelden en fonteinen.
Le parc marin offre des paysages soigneusement entretenus, dotés d'arbres feuillus, de sculptures et de fontaines.

De accommodatie bevindt zich in een park met veel bomen en bloemen en heeft een buitenzwembad en een groot terras. U kunt genieten van het omliggende park en in de nabijgelegen rivier kunt u vissen op forel.
Vous pourrez profiter du parc environnant et de la rivière à proximité pour y pêcher la truite.

Het ontbijt is in Engelse stijl en de maaltijden worden geserveerd op het terras met uitzicht op het park, waarin eeuwenoude bomen staan.
Le petit-déjeuner de style anglais ainsi que les repas sont servis sur la terrasse offrant une vue sur le parc et ses arbres centenaires.

Le Mas du Lac is te vinden in Uzès. Dit hotel is opgetrokken in een gerestaureerd pand uit de 16 eeuw, midden in een park tussen de bomen.
Situé à Uzès, le Mas du Lac occupe un bâtiment du XVIe siècle restauré installé dans un parc bordé d'arbres avec piscine et court de tennis.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

Hotel La Prairie biedt comfort en rust aan de oevers van het Meer van Neuchâtel. Het ligt in een prachtig park vol grote bomen, vlak bij het stadscentrum van Yverdon en de thermale bronnen.
Situé près du centre-ville d'Yverdon et des source thermales, dans un superbe parc doté de grands arbres, l'Hôtel La Prairie vous propose confort et sérénité sur les berges du lac de Neuchâtel.