Vertaling van "park maakt deel " (Nederlands → Frans) :

Het Luna Park maakt deel uit van het Lunas Hotels-complex en ligt in een rustige omgeving, op slechts 250 meter van het strand.
Appartenant au complexe Lunas Hotels, le Luna Park bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 250 mètres de la plage.

Southern Sun Hyde Park maakt deel uit van het winkelcentrum Hyde Park Corner.
Le Southern Sun Hyde Park fait partie du centre commercial Hyde Park Corner.

De accommodatie maakt deel uit van het Arbatax Park Resort, dat vele sportfaciliteiten biedt.
Il fait partie du complexe Arbatax Park Resort, qui possède de nombreuses installations sportives.

Het all-inclusiveresort Sauípe Park wordt omgeven door weelderige tuinen, is ingericht volgens een thema en maakt deel uit van het hotelcomplex Costa do Sauípe.
Entouré de jardins luxuriants et doté d'une décoration à thème, le Sauípe Park - All Inclusive est un complexe tout compris, faisant partie du complexe d'hôtels Costa do Sauípe.

Het Apartments Laguna Park ligt op 1,5 km van het centrum van Poreč en maakt deel uit van een hotelcomplex met een buitenzwembad en een buffetrestaurant met internationale gerechten.
Situé à 1,5 km du centre de Poreč, l'Apartments Laguna Park fait partie d'un complexe hôtelier qui propose une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant servant une cuisine internationale sous forme de buffet.

The Park Hotel maakt deel uit van de Brend Hotel Group.
Le Park Hotel fait partie du groupe d'hôtels Brend.

Cefalù maakt deel uit van het regionale park Madonie en wordt beschouwd als een van de mooiste dorpen van Italië.
Cefalù se trouve dans le parc régional de Madonie. Il est considéré comme l'un des plus beaux villages d'Italie.

Het Macdonald Highland Hotel ligt in het nationale park Cairngorm en maakt deel uit van een resort met 7 restaurants en bars, een golfbaan en een modern recreatiecentrum.
Situé dans le parc national de Cairngorm, le Macdonald Highland Hotel fait partie d'un complexe comprenant sept restaurants et bars, un parcours de golf et un centre de loisirs moderne.

Het Wildebees maakt deel uit van het door UNESCO beschermde Greater iSimangaliso Wetlands Park.
Le Wildebees fait partie du parc de la zone humide d’iSimangaliso, un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het all-inclusivehotel Aqua Blu Sharm El Sheikh maakt deel uit van Aqua Park City en heeft een promenade van 450 meter met cafés en winkels.
L'Aqua Blu Sharm El Sheikh est un hôtel tout compris appartenant au complexe Aqua Park City. Il bénéficie d'une promenade de 450 mètres bordée de boutiques et de cafés.