Vertaling van "park hotel plovdiv ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

Het Park Hyatt Chenna ligt naast de Governor's Residence en aan het reservaat Guindy Forest Reserve.
Le Park Hyatt Chennai est installé à proximité de la résidence du gouverneur et le long du parc national de Guindy.

Residencial Ventura Park / Royal / Jerez ligt naast het Plaza de Europa in Salou, op ongeveer 400 meter van het strand.
Le Residencial Ventura Park / Royal / Jerez est situé à proximité de la place de l'Europe de Salou, à environ 400 mètres de la plage.

Dona Rita Park - Apartamentos Turísticos ligt naast de golfclub Botado, op slechts 500 meter afstand van het strand Praia da Consolação. Het complex beschikt over binnen- en buitenzwembaden, sportvelden en weelderige landschapstuinen.
Situé en bordure du parcours de golf de Botado et à seulement 500 mètres de la plage de Praia da Consolação, le Dona Rita Park - Apartamentos Turisticos dispose de piscines intérieure et extérieure, de terrains de sport et de jardins paysagers luxuriants.

Het Business Hotel Plovdiv ligt in het centrum van Plovdiv, dicht bij de hoofdstraat en de oude stad, en biedt veel comfort, een onberispelijke service en uitstekende faciliteiten.
Situé dans le centre-ville de Plovdiv à proximité de la rue principale et la vieille ville, le Business Hotel Plovdiv offre un confort exceptionnel et propose un service impeccable ainsi que d'excellentes installations.

City Hotel Plovdiv ligt in een woonwijk in de buurt van de rivier de Maritsa, op 5 minuten rijden van de internationale beurs van Plovdiv en het centrum van de stad.
Le City Hotel Plovdiv est situé dans un quartier résidentiel près de la rivière Maritsa, à 5 minutes de route de la foire internationale de Plovdiv et du centre-ville.

Hotel Alpino ligt naast een park met eeuwenoude bomen.
L'Hotel Alpino se trouve juste à côté d'un parc d'arbres centenaires.

Hotel Crossmoor ligt naast de uitgestrekte fairways van de golfbaan Crossmoor en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een grote badkamer.
Le Crossmoor vous propose des chambres décorées de façon moderne et dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une grande salle de bains.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Situé à côté de la montagne Medeo dans un quartier calme d'Almaty, l'Hôtel Samal vous propose un grand spa et un restaurant servant une cuisine internationale.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Certaines chambres donnent également sur la mer. L'Afroditi est situé à côté du port vénitien et se trouve à quelques pas du musée du folklore et du centre consacré à l'art byzantin.