Vertaling van "parijs en fontainebleau opent " (Nederlands → Frans) :

Tussen Parijs en Fontainebleau opent het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Parc du Coudray de deuren van haar prachtige gebouw in een park van 20 hectare.
Entre Paris et Fontainebleau, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Parc du Coudray vous ouvre les portes de sa belle demeure dans la verdure de son parc de 20 hectares.

Vakantiegangers bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van diverse toeristische trekpleisters, zoals de wereldstad Parijs, Versailles, Fontainebleau en Disneyland® Parijs.
Vous accèderez à seulement quelques minutes en voiture aux sites touristiques de Paris, Versailles, Fontainebleau et Disneyland® Paris.

Het Mercure Parc Du Coudray is gevestigd op een terrein van 20 hectare, tussen Parijs en Fontainebleau. Dit hotel is de perfecte plek voor een aangename vakantie.
Situé dans un parc boisé de 20 hectares, entre Paris et Fontainebleau, cet hôtel Mercure offre un cadre de séjour idéal pour tous les types de voyageurs.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van privéparkeergelegenheid. Ibis Château de Fontainebleau ligt op 50 km van Parijs.
Un parking privé est également mis à votre disposition sur place, moyennant des frais supplémentaires. Paris se trouve à 50 km de cet hôtel Ibis.

In Fontainebleau zit u in de natuur en aan de rand van Parijs.
Fontainebleau, un grand bol d'air aux portes de Paris.

Ibis budget-hotel Fontainebleau-Avon (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Parijs op 4 km van het paleis van Fontainebleau en het stadscentrum, en op 5 km van de renbaan Grand Parquet.
Aux portes de Paris, l'ibis budget Fontainebleau-Avon (ex Etap Hotel) est situé à 4 km du château de Fontainebleau et de son centre-ville, à 5 km du Grand Parquet.

Het hotel ligt op 75 km van Parijs en op een steenworp afstand van het kasteel Fontainebleau. Het prachtige gebouw wordt omgeven door een weelderige tuin, ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke bijeenkomsten.
Situé à 75km de Paris et à quelques pas du château de Fontainebleau, l'hôtel vous ouvre les portes de sa belle demeure entourée d'un jardin verdoyant pour un séjour en famille ou pour vos réunions de travail.

Het is 26 minuten lopen naar het treinstation van Fontainebleau dat directe verbindingen heeft met de hoofdstad Parijs.
L'établissement est à 26 minutes à pied de la gare de Fontainebleau, qui propose un accès direct à la capitale.

Het hotel ligt in het hart van Fontainebleau, op een steenworp afstand van het beroemde kasteel en het bos. Napoléon bevindt zich ongeveer 60 km ten zuiden van Parijs. In 30 minuten bereikt u de luchthaven Orly.
L'hôtel Napoléon se trouve en plein cœur de Fontainebleau, non loin de la célèbre forêt et du château, à environ 60 km au sud de Paris et à 30 minutes de l'aéroport d'Orly.