Traduction de «kasteel fontainebleau » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 75 km van Parijs en op een steenworp afstand van het kasteel Fontainebleau. Het prachtige gebouw wordt omgeven door een weelderige tuin, ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke bijeenkomsten.
Situé à 75km de Paris et à quelques pas du château de Fontainebleau, l'hôtel vous ouvre les portes de sa belle demeure entourée d'un jardin verdoyant pour un séjour en famille ou pour vos réunions de travail.

Dit hotel ligt in het centrum van Fontainebleau en dicht bij het kasteel, en biedt een restaurant met een groot terras met uitzicht op het park en een gratis eigen parkeerterrein. Het is mogelijk om uw zakelijke evenementen in het park te houden.
Au centre-ville de Fontainebleau et à proximité immédiate de son château, restaurant avec grande terrasse ouverte sur le parc, possibilité d'animations dans le parc pour les professionnels, parking privé et gratuit.

Naar het kasteel van Fontainebleau is het slechts 15 min. rijden.
Le château de Fontainebleau n'est qu'à 15 mn en voiture.

Le Richelieu Bacchus ligt in het hart van Fontainebleau, tegenover de Stadsschouwburg en het Kasteel van Fontainebleau.
L'hôtel Le Richelieu Bacchus est installé au cœur de Fontainebleau, en face du théâtre municipal et du château de Fontainebleau.

Hôtel de Londres is een elegant hotel met een bloemrijke binnenplaats, slechts een paar meter verwijderd van het Kasteel van Fontainebleau.
Situé à quelques mètres du château de Fontainebleau, l'Hôtel de Londres est un hôtel élégant doté d'une cour fleurie.

Hotel Clos St Merry ligt in Fontainebleau en biedt een restaurant en gratis fietsen, op slechts 900 meter van het Kasteel van Fontainebleau.
Proposant un restaurant et un service de prêt de vélos, l'hôtel Clos St Merry se situe à Fontainebleau, à seulement 900 mètres du château.

Wisteria biedt elegant ingerichte, appartementen met één slaapkamer in het centrum van Fontainebleau, op 10 minuten lopen van het kasteel en de tuin.
Situé dans le centre de Fontainebleau, le Wisteria propose des appartements 1 chambre décorés de façon élégante, ainsi qu'un jardin où vous vous détendrez, à 10 minutes à pied du château et de ses jardins.

De meeste kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en een mooi uitzicht op het Kasteel van Fontainebleau.
La plupart d'entre elles sont climatisées et offrent une vue sur le célèbre château.

Aan de rand van Melun, een grote bestuurs- en universiteitsstad in Seine-et-Marne. Op 5 min. van het kasteel Vaux-le-Vicomte en op 20 min. van Fontainebleau.
Aux portes de Melun, grande ville administrative et universitaire de Seine-et-Marne. A 5 mn du château de Vaux-le-Vicomte et 20 mn de Fontainebleau, faites une pause pour visiter ces hauts lieux touristiques. HotelF1 est la nouvelle génération d'hôtels économiques low cost, avec espace " douches et toilettes" spacieux et bien aménagé.

Het ibis Nemours hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en op 20 minuten van de stad Fontainebleau, bekend om zijn bos en kasteel.
L'hôtel Ibis Nemours est situé à 5mn du centre ville, 20mn de la ville de Fontainebleau connue pour sa forêt, son château.