Vertaling van "parasols voor speciale " (Nederlands → Frans) :

Het Livadaros heeft een mooi en schoon zwembad met ligbedden en parasols. Voor speciale aangelegenheden zijn er een grill en een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
La Pension Livadaros dispose d'une piscine belle et propre, dotée de chaises longues et de parasols. Un grill et une cuisine commune sont mis à votre disposition pour les occasions spéciales.

Gasten van Villa Politi kunnen van speciale tarieven genieten bij een aangrenzend zonneterras dat op rotsen pal aan zee gelegen is, en terrasstoelen en parasols biedt.
Durant votre séjour au Villa Politi, vous pourrez bénéficier de tarifs préférentiels pour la terrasse en front de mer bien exposée à proximité, installée sur les rochers et disposant de parasols et de chaises longues.

In de gemeenschappelijke ruimtes kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Als gast van Hotel Brigantino profiteert u van speciale tarieven bij een strand met ligstoelen en parasols. In het restaurant kunt u uw hart ophalen met Toscaanse gerechten en visschotels, zowel voor de lunch als het diner.
Le restaurant sert une cuisine toscane et des spécialités de poisson pour le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen s' zomers tegen speciale tarieven gebruik maken van het privéstrand van het hotel op 150 meter afstand, met ligstoelen en parasols.
En été, vous bénéficierez de tarifs spéciaux sur une plage privée située à 150 mètres et équipée de parasols et chaises longues.

Ligstoelen en parasols zijn voorzien op privé-kiezelstrand van het hotel en u kunt ook speciale shiatsu massages reserveren om van te genieten terwijl u zonnebaadt.
Vous y disposerez d'équipements modernes et de lits de bronzage. La plage de galets privée de l'établissement est pourvue de chaises longues et de parasols. Sur réservation, vous pourrez aussi profiter de massages shiatsu spéciaux tout en prenant un bain de soleil.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse de l'hôtel, qui sont munis de tables, de chaises et de parasols.

Het Thaiji Pousada e Parador biedt ook een speciale strandservice inclusief het gebruik van stoelen en parasols.
Vous bénéficierez aussi d'un service de plage spécial, notamment l'utilisation de chaises et de parasols.

Op het privéstrand kunnen gasten tegen een speciale prijs een parasol en een ligstoel huren.
Vous pourrez louer un parasol et une chaise longue à un tarif préférentiel sur la plage privée.

Met een korte wandeling bereikt u het strand, waar u kunt zonnebaden en parasols en ligstoelen kunt huren tegen speciale tarieven.
Vous pourrez vous faire bronzer sur la plage ou louer des chaises longues ou des parasols à un prix avantageux à seulement quelques minutes à peine.