Vertaling van "panoramische zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Installée au 1er étage, la piscine panoramique se compose d'une piscine pour adultes, d'une piscine d'hydromassage et d'un bassin pour enfants.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
L'A Serenada Enoturismo, qui se trouve au sommet de la Serra de Grândola, possède une piscine panoramique bordée de chaises longues qui vous permettront de prendre un bain de soleil après une baignade rafraîchissante.

Het beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en, tegen een toeslag, een moderne fitnessruimte.
Il possède une piscine panoramique sur le toit, ainsi qu'une salle de sport moderne, accessible moyennant des frais supplémentaires.

La Villa Fasano beschikt over een dakterras, een groot park met een speeltuin en een panoramisch zwembad.
Le Villa Fasano dispose d'un toit-terrasse, d'un grand parc avec aire de jeux et d'une piscine panoramique.

Het terras biedt toegang tot het panoramische zwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
La terrasse comporte un accès à la piscine panoramique qui offre une vue sur la mer Méditerranée.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.

Het beschikt onder meer over een panoramisch zwembad op het dak met een bar, een spa en 2 restaurants.
Il possède une piscine panoramique avec bar sur le toit, un spa et deux restaurants.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Idéalement situé à proximité de la plage de Copacabana, cet hôtel moderne dispose d'une piscine panoramique et ses chambres, pour la plupart, donnent sur l'océan.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad en een zonneterras.
L'hôtel dispose d'une piscine panoramique et d'une terrasse bien exposée.

Het beschikt over een panoramisch zwembad en een grote, weelderige tuin.
Il dispose d'une piscine panoramique et d'un grand jardin luxuriant.